NEW YORK DAG 1&2

HEJ bästa ni!! Första icke-tidsinställda inlägget på ett bra tag. Egentligen skulle jag ju blogga direkt jag kom hem men kampen med att förstå vad datorn fått för fel har tagit all tid haha. Nu är det fixat och alla resbilderna är kvar, som tur :D var lite rädd där i ett skede. Bilderna är ju en bloggares allt, men NYC-bilder är möjligtvis på en ännu högre nivå haha. Nåväl, allt fungerar igen och då kan vi äntligen se på vad jag gjort den senaste tiden under min helt sjukt fina tid i New York. Vi börjar med dag ett och två!

HI there!! My first non-scheduled post in a long time. Actually I wanted to blog right away after arriving in Finland but I had to really work with my computer because of something that apparently happened to it while I was on my trip. So that took all of my time haha. But everything is fixed now and luckily I didn't lose any photos :D I was a bit scared at some point. Photos for me are everything, but I think NYC photos reach a new level. Anyway, everything is working now and I want to show you my awesome photos from my time in New York. Let's start with day one and two!

Nio, tio på kvällen var vi framme i New York, tog oss till hotellet och bara gapade när vi såg vyn. Vi bodde i Williamsburg i Brooklyn och hade utsikt över Manhattan. Det var ju ganska fantastiskt. Stina hade valt hotellen för hon ville ha fina vy-bilder haha. Hon valde bra! Dock var jag lite skakig när jag tog de här bilderna i mörkret men det blev bättre nästa dag som ni ser nedan. Innan vi lade oss sprang vi och åt på Sweet Chick, det var typiskt coolt för det här landet och gott gott.

At nine or ten in the evening we finally arrived in NYC, went to the hotel and couldn't stop staring at the view. We lived in Williamsburg in Brooklyn and the view was pure Manhattan. Amazing. Stina had picked the hotels because she wanted nice pictures of the views haha. She picked well! My hands were shaking a bit when I took this dark photo but it got a lot better the next day as you can see below. Before we went to bed we had a meal at Sweet Chick, which was a typically cool place for this city and it was delicious.

Som sagt, vyerna! Första bilden är tagen från vår balkong och andra från takterrassen. Fantastiskt alltså. Oberoende så googlade vi fram Five Leaves som ett bra frukostställe i Williamsburg och till vår lycka låg det riktigt nära hotellet. Hela området var överdrivet coolt, fick typ kramper för att jag inte visste hur jag skulle vara. Allt bara var bäst.

The views! The first one is taken from our balcony and the other one from the rooftop. So perfect. Anyways, we googled breakfasts in Williamsburg and found Five Leaves which was pretty close to the hotel. All the locations we saw on our way there were so cool, my body started aching since I didn't know how to behave because of all the coolness. Everything was the best.

Inte för att jag nu åt en helt vegansk måltid på Five Leaves pga äggen, men det verkar som att NYC har väldigt bra veganmat hur som helst. Toasten var ju det och den va den bästa vi åt på hela resan. Såg också någon skylt om att staden är USA:s veganvänligaste stad. Jee!

Even though I didn't eat a completely vegan meal at Five Leaves because of the eggs, it seems like NYC has a lot to offer vegan-wise. The toast was vegan and seriously the best one we had during the trip. I also saw a sign that said that NYC is the most vegan friendly city in the country. Yay!

Sedan traskade vi bara runt runt i Williamsburg och konstaterade att Stinas kamera-min är bättre än min:))))))))))

Then we walked around in Williamsburg and we both realised that Stina has a better camera smile than me:))))))))))

Vi lyckades på något sätt gå runt halva jordklotet och såg därför otroligt stora delar av Brooklyn på bara en dag. Första bilden tror jag att är från de judiska kvarteren (SOM  ÄR DET MEST INTRESSANTA JAG SETT) och andra bilderna från området kring Brooklyn Bridge. En man kom fram till oss i de judiska kvarteren och undrade om allt var bra och så berättade han historien om de judarna som bodde där. Hasidic Jews, mycket mycket intressant. Ni får googla!

Somehow we managed to walk half around the globe and saw big parts of Brooklyn because of that. The first picture is from the Jewish area I think (WHICH WAS EXTREMELY INTERESTING) and the other pictures from the area around Brooklyn Bridge. A man came to talk to us in the Jewish area and wondered if everything was OK and told us about the history of the Jews who lived there. Hasidic Jews, so interesting. Google! 

Och eftersom vi då gick runt halva jordklotet (vilket man tydligen kan göra i New York utan att lämna staden) hoppade vi in i en taxi när benen sade upp kontraktet, tog oss tillbaka till hotellet och klättrade upp på taket för att fota innan vi totalt däckade (och jag vaknade tre på natten utan att somna om efter det:) ). Bra första dagar i New York. Heelt fantastisk stad!

And since we crossed half of the globe (which you apparently can do in New York without leaving the city) we took a taxi back to the hotel when our legs gave up. We went up to the rooftop and took some pictures and then fell asleep (and I woke up at 3 pm and couldn't sleep after that:) ). Perfect two days of New York City. What an amazing place.