lördag 16 november 2019

WHITE MONDAY 25 NOV 2019: REPAIR, DON'T THROW // PART TWO

Läs del ett av min serie med White Monday 2019-inlägg här.

Read part one of this series with White Monday 2019 here.

White Monday närmar sig! Den 25 november firas White Monday som kritiserar Black Friday, den konsumtionssjuka dagen då allting är på rabatt och lockar dig att köpa det du inte behöver. White Monday vill uppmärksamma ett cirkulärt liv och idag tänkte jag dela med mig av mina bästa tips för att reparera saker och ting, mest fokus på kläder och skor. Häng med!


// White Monday is getting closer! The 25th November we celebrate White Monday, a movement fighting Black Friday and crazy consumerism, when everything is super cheap and will make you buy things you don't necessarily need. White Monday wants to open our eyes for a circular economy and today I wanted to share with you some of my tips for repairing things, mostly clothes and shoes. Join me!


Några av många saker som går att reparera:

- jeans med hål på innerlåret
- söndriga fickor
- trasiga sneakerbotten
- lösa klackar
- trasiga dragkedjor
- spruckna datorskärmar
- väskors axelremmar som lossnat

Och. Så. Vidare. Så klart också allt annat som är mer självklart som helt vanliga hål m.m. Jag tror vi lätt glömmer hur mycket vi kunde fixa om vi bara tog oss tiden, eller lät någon annan göra det för oss. Jag må ha mina åsikter om Zero Waste idag men jag tyckte det var extremt inspirerande när Bea Johnson reparerade ett par gamla trosor, hade liksom glömt att man faktiskt inte måste slänga dem då de får hål. Men det är lätt att tänka så då de idag är så billiga. Tänk om!


// Some of many things that can be repaired:

- jeans with holes on the inside of your thighs
- broken pockets
- broken sneaker bottoms
- loose heals
- broken zippers
- cracked computer screens
- broken straps on bags

And. So. On. Of course other things as well like regular holes on a shirt etc. I think we quite easily forget how much could actually be fixed if we took the time to do so, or let someone else do that if we can't ourselves. I do have some opinions about Zero Waste nowadays but I found it extremely inspiring when Bea Johnson repaired a pair of broken panties, I had forgotten that you can even fix underwear. But it's easy to forget since they are so cheap if you need to buy new ones. Think again!


Om vi reparerar en produkt i stället för att slänga och ersätta med en ny har vi ju faktiskt sparat mången naturresurs eftersom vi annars stött produktionen av ytterligare någonting nytt. Tänk dig ett par jeans som enligt vissa källor orsakar 11 000 liter vatten att producera (!) och enligt en annan 7600 liter. Mycket oberoende. Att reparera brallorna, sy in, förstora eller t.ex. sy om till en kjol i stället för att köpa nya skulle med andra ord spara enormt mycket vatten. Att reparera datorskärmen i stället för att köpa en ny dator är otroligt mycket vettigare med tanke på att en ny laptop orsakar 1200 kg avfall att produceras (källa). Det är inte endast det fysiska skräpet du ser då du slänger datorn som alltså orsakar avfall, det händer mycket innan produkten ens är klart tillverkad. Ett bra tips är att köpa begagnade datorer och annan elektronik.


// If we repair a product instead of replacing it with a new one, we save a lot of resources. Imagine a pair of jeans: some sources say they require 11 000 litres of water to be made and another one says the number is 7600. It's a lot anyway. Repairing these jeans, making them smaller or larger or for example turning them into a skirt instead of buying something new, will therefore save a lot of water. Repairing a computer screen instead of buying a completely new computer is also way better for our planet, since only one new laptop causes 1200 kg of trash when produced (source). It's not only the trash you can see when you throw your computer away that causes waste, a lot happens even before it's made. A good tip is to buy your electronics second hand.



Jag brukar själv sy enkla hål på mina kläder och mitt nästa projekt är att fixa tre söndriga jackfickor jag lyckats få. Jag brukar också själv sy in och förkorta byxor men att fixa skobotten eller trasiga dragkedjor och så klart datorskärmar är för svårt och då låter jag proffs ta över. I Åbo finns en MASSA företagare som syr och fixar kläder och hittills har jag använt mig av sömmerskan i Saluhallen och skomakaren i Hansa. För att fixa datorn brukar jag ta mig till PC 911 och där är jag glad att säga att de använder sig av återanvända reservdelar åtminstone delvis. När min datorskärm sprack 2014 fick jag en gammal i stället, funkade bra.


// I usually repair holes that are easy to fix myself in my clothes and my next project is to sew three pockets that are broken. I've also learned to shorten pants etc but fixing broken shoe bottoms, zippers or computer screens is nothing for me so in those cases I let professionals take over. In Turku there are a LOT of companies fixing clothes and I've gone to the woman in Turun Kauppahalli to fix my clothes and the shoemaker in Hansa for any broken shoes. To fix my computer I use PC 911 and once they actually changed my broken screen into a reused one. It worked really well.


Min enkla guide för dem som inte alls är insatta i att sy: vänd grejen avigt och sy den vägen, då hamnar de "fula" sömmarna och trådarna på insidan. Syr du in byxor vänder du den alltså avigt och syr dem längs innerlåret uppifrån ner. Då ser det snyggt ut när du har dem rätt väg igen.

Vill du läsa en bra guide om att reparera plagg har Slow Fashion-Johanna skrivit en här.

Vi ses i del tre! Följ @whitemonday2019 på Instagram och kolla in deras hemsida för mer inspiration. Du joinar väl?

Relaterad läsning på bloggen:

13 ways to make your clothes last longer
Shopping my wardrobe - eleven outfits
Is second hand always better? About sustainable fashion
My green lifestyle - a look into my home
There's no Black Friday
Repair them
Låna i stället för att äga - min senaste skörd på biblioteket
Fast fashion och influencers som måste ta ansvar


// My simple guide for those who've never sewn anything before: turn the garment inside out to make sure the "ugly" laces and seams stay on the inside. If you need to make a pair of pants smaller, turn them inside out and sew from the crotch down, this way it will look good when you wear them.

If you want to read a Swedish guide about repairing clothes, read Slow Fashion Johanna's guide.

See you in part three! Follow @whitemonday2019 on Instagram and check out their web page for more inspiration. Will you join the movement?

Related articles on the blog:

13 ways to make your clothes last longer
Shopping my wardrobe - eleven outfits
Is second hand always better? About sustainable fashion
My green lifestyle - a look into my home
There's no Black Friday
Repair them
Borrow instead of owning - my latest borrows from the library
Fast fashion and influencers who need to take responsibility

torsdag 14 november 2019

my best tips for saving money and living on a budget


Jag vill slå ett slag för en BILLIG livsstil! Och för en MILJÖVÄNLIG livsstil! Hur går det ihop frågar du. Jadå, många gånger är faktiskt en miljövänlig livsstil billig och inte tvärtom, även om vi lätt tror annorlunda.

En produkt tillverkad av miljövänliga material eller t.ex. ekologisk mat är visserligen dyrare än "vanliga" produkter och därför kan vi ofta tro att det är dyrt att vara grön. Vi fastnar liksom på ruta ett och tänker inte längre än så. Jag vill ändra på det här! En grön livsstil behöver inte alls vara dyr nämligen.

Så här gör jag för att leva billigt utan att det får vara på bekostnad av miljön (i alltför stor grad).


// I want to talk about living a CHEAP life! And an ENVIRONMENTALLY FRIENDLY life! How can those two go together, you might ask. Well, I actually think a green lifestyle is way cheaper than one that is not, even though many people think the opposite.

A product made from environmentally friendly materials or for example organic food is definitely usually more expensive than "regular" stuff and because of that, we think everything green is expensive. We get stuck there and don't realize that it isn't the full story. I want to change this! A green lifestyle does not have to be expensive at all, you see.

This is what I do to leave a cheap life without hurting the planet (at least not very much).



Jag bokför allt jag gör!
Under vår Interrail-resa var vi illa tvungna att skriva ner alla uppköp vi gjorde för att hålla oss inom max 40 € per dag i två månader, så att pengarna inte skulle ta slut. Efter det har jag fortsatt med det och det är på riktigt ett 10-poängstips för alla därute som vill spara pengar! Skriv ner vad du köper och vad det kostat, så att du dels kan förstå vart pengarna går och därefter ändra dina vanor mot det billigare och också för att försäkra att du endast använder en viss summa pengar per månad.


// I write down everything I buy!
During our Interrail trip we had to write down what we used our money on to make sure we wouldn't spend more than 40 €/day for two months, otherwise we would have ran out of money. After that I have continued doing this and it's a really good tip for anyone out there who wants to save money! Write down what you buy and what it costs, to learn what you use your money on and to then be able to change that and also to make sure you only use a certain amount of money per month.




Jag jämför priser.
Okej stating the obvious since 1993 men det lönar sig. Alltid köper jag inte det billigaste alternativet för jag vill gärna välja lokalt producerat och ekologiskt om det går... men jag skulle vilja påstå att jag köper mindre av allt. Mindre mat (så klart ändå så att jag blir mätt men utan att behöva slänga något som blir gammalt) och färre andra produkter. I slutändan betalar jag därför mindre för det jag köper nu än tidigare. Så: jämför och köp färre grejer!


// I compare prices.
OK stating the obvious since 1993 but it's worth it anyway. I don't always buy the cheapest alternative since I prefer buying local or organic when possible... but I think I do buy a lot less of everything anyway. Less food (enough to be healthy of course but without having to throw it away) and less of any other products as well. So I do pay less for stuff now than before. Compare and buy less!




Jag har en uppfattning av vad jag äger.
I det här blogginlägget skrev jag om hur jag shoppat min garderob och HÖRRENI om inte det varit givande så vet jag inte vad. Jag gick alltså på riktigt igenom ALLA plagg jag äger (inte underkläder och accessoarer men byxor, kjolar, blusar, tröjor, jackor etc), räknade dem och gallrade ganska massor. Samtidigt fick jag en påminnelse om vad jag äger vilket automatiskt gjort att jag använt fler kläder mer aktivt och förstått att jag har det mesta jag behöver! Även om jag absolut försöker köpa vettigt så har jag många gånger fallit i second hand-fällan av att köpa mer än jag egentligen använder för att det är billigt och återanvändning. Det har inte varit helt vettigt, inte minst för plånboken. Slut med det nu. Det här tipset gäller så klart också annat, inte endast kläder. Vet vad du äger.


// I know what I own.
In this blog post I had been shopping my wardrobe and LISTEN TO ME when I say that it was so worth it. I actually went through ALL of my clothes (not underwear and accessories, but pants, skirts, blouses, sweaters, jackets etc), counted them and put anything I don't need or want or use away. At the same time I was reminded about what I own which made me use more clothes more often and I realised I have almost anything I need! Even though I am definitely always trying to be a smart consumer, I have still bought second hand stuff I didn't need, because it was cheap and recycling. It hasn't been smart of me and definitely not good for my wallet. I'm done with that. This tip is for more than just clothes btw. Know what you own.


Jag har en budget.
Jag nämnde det kanske på sätt och vis redan i första tipset men värt att ta upp igen. Jag har minimal hyra (betalar egentligen bara för det jag använder, typ el), så jag kan också ha en minimal pengaanvändning per månad (tacksamt med tanke på skranglig ekonomi just nu, fyfan). Jag har som mål att hålla mig inom 300 €-gränsen och där ingår då maten, räkningar, eventuella andra produkter m.m. Sådant man är illa tvungen att betala. Går jag över 300 en månad försöker jag kompensera det nästa månad osv. Om jag kan leva på 12 x 300 € på ett år så är jag nog jäkligt glad.


// I have a budget.
I kind of already mentioned this but it deserves more attention. I have almost no rent to pay (I kind of only need to pay for what I use, like electricity), so I can also spend very little money per month (which is great since I really don't have a lot of money at the moment, blah). My goal is to stay within 300 € per month and everything is included there. Anything I have to pay. If I use more than 300 one month, I compensate it the next one. If I can live on 12 x 300 € a year, well... that would be great.


Jag räknar priset på mina portioner.
Inte alltid då, är ju ändå rätt lat. Men inspirerad av @portionenundertian försöker jag göra ca 1 €-rätter. Det är ganska kul också! Idag gjorde jag en extremt god grönsaksgryta med havregrädde och potatisar till, följde ca det här receptet. Det här må låta fjantigt men för att spara pengar bestämde jag mig för att använda max 1/4 av löken och gick då från 0,33 € till 0,08 € i lökkostnader he he. Ändå bra i längden.


// I count the price for my meals.
Not every time though, I'm kinda lazy you know. But I am inspired by @portionenundertian to make meals cost 1 € each. It's a lot of fun too! Today I made an extremely good veggie stew with oat cream and potatoes, I used this recipe. It might sound silly but to save money I decided to use only 1/4 of my onion and went from 0,33 € to 0,08 € in onion costs he he. It becomes a lot in the long run.




Jag gör inte frivilliga resor just nu.
Klart det skulle vara roligt att åka till Helsingfors en helg för lite kul häng med alla fina hus och trots att jag har pengar för 2 tåg à 20 € och övernattning, så betyder det inte att jag har jättemycket pengar kvar efter det. Jag har tackat nej till tre evenemang i Hfors och Vasa helt enkelt för att jag inte kan lägga så mycket pengar på sådant just nu. Det bör väl nämnas att jag får alla jobbrelaterade resor ersatta (bokmässor, radiointervjuer m.m.) och har därför iofs nog rest till några städer på sistone. När jag väl har lite extra pengar så reser vi säkert på någon tågtripp som en gemensam födelsedagspresent till varandra men det kan bra vänta tills man inte ruinerar sig själv med biljetterna. Fatta hur mycket jag sparar på att tacka nej till 3 olika resor som alla antagligen kostar ca 20 euro ena vägen. Ja hörni, mycket.


// I don't do any vacation trips right now.
Of course it would be fun to go to Helsinki for a weekend of fun and nice buildings everywhere and even though I do have money for 2 trains that are 20 € each, it doesn't mean that I have very much left afterwards. I have said no to three events in Helsinki and Vaasa just because I can't pay that amount of money right now. I guess I have to mention that any job related trips (book fairs, radio interviews etc) are trips that I don't have to pay myself. When I have more money in the future, we might do a train trip with my bf as a birthday gift to each other but that can wait until we actually can afford it. Imagine how much money I've saved from saying no to three events where the train would have been like 20 € one way per event. That's a lot of money.


Jag cyklar så mycket jag kan.
Vet att inte alla kan välja cykeln men för mig har det varit ett sätt att på riktigt spara massor. Utan busskort kostar det 3 euro per två timmar att åka buss i Åbo, med busskort blir det t.ex. 2,20 € beroende på dealen man har. Det är rätt mycket pengar, speciellt om man inte hinner hem med samma biljett. Cykel äro billebilligt.


// I bike as much as I can.
I know that not everyone can choose the bike but for me, it has been a real money saver. Without bus cards it costs 3 € for two hours to travel in Turku by bus, with a bus card it can be 2,20 € with one of the deals. That is a lot of money, especially if you can't go home with the same ticket. Bikes are cheap.


Jag är så energisnål jag kan vara.
Vi har grön el fr.o.m. våren och den är tyvärr dyrare än den jag hade tidigare. Nu har jag möjligheten att ändå betala den summan (och det delas ju på hälften med killen) men jag är extremt snål vad gäller el. Jag släcker lampor stup i kvarten känns det som och jag tror helhjärtat på att det gör skillnad i min elräkning. Drar också ut stöpslar, försöker koka mycket på en gång i samma kastrull osv. Läs gärna mina 21 tips för att spara energi.


// I am as energy saving as possible.
We use green electricity since spring and that's unfortunately more expensive than the one we had before that. I am able to pay that extra price (and it makes it easier that we are two living here, we can cut that in half) but I am crazy about saving energy. I turn off lights all the time and I truly believe this saves a lot in the long run. I unplug devices, cook many things at the same time in the same pot etc. Read my 21 ways to save energy at home.



Vi ger billiga hälsosamma snacks till Berran.
Berrans treats är... kokad morot (och tidigare i höst äpplen från gården)! Jag hoppas vi aldrig heller behöver köpa annat haha, hon älskar det och det är säkert bra mycket bättre för miljön än allt man kan hitta i butiker som är "menat" för hundar.


// We give Berran cheap healthy snacks.
Berran's treats are... cooked carrots (and earlier this fall it was apples from the garden)! I hope we never have to buy anything else haha, she loves it and I'm sure it's way better for the planet than those dog treats you can buy from the store.




Jag är okej med att mitt hem inte är perfekt.
Tänkte på det idag då jag såg en helt sjuuukt fin lägenhet som en bloggare jag följer, hade köpt. Att visst, den är skitfin verkligen och visst, jag skulle säkert vilja bo där. Och visst, lite avis blev man ju. Men å andra sidan: blir man lyckligare av det? Det tröstar mig att tänka på att lyckan ändå inte finns i hur fint hemmet är eller hur mycket saker man har och det uppmuntrar mig att fortsätta så här utan att köpa mer. Inte köpa mer = inte använda pengar.


// I am OK with not having the perfect home.
I thought about it today when I saw a crazy apartment a blogger I follow, had bought. That yes, it's was so beautiful and yes, I would probably want to live there. And sure, I was a little jelly. But on the other hand: would it make me happier? It is comforting to remember that happiness doesn't come from our home or what we own and that makes me feel that I can continue like this without buying more. Not buying more = not using money.


Jag säljer på loppis.
Japp, just nu säljer jag på loppis och skall fortsätta i december när fler hyllor är lediga. Det kräver visserligen en viss tid och det kräver att man betalar hyra för hyllan men man går på plus oberoende. Jag kan inte tala för alla och jag vet att det finns personer som inte har något eller som inte har något extra.. men för dem som har: sälj bort det. Någonstans finns någon som vill köpa.

Vad gör du för att spara pengar?


// I am selling things I have.
Yes, right now I have a place at a second hand store in Turku, where I sell my stuff. I will continue with that in December. It does require some time and effort and that I pay the rent for the place but I still get more money than I lose. I can't speak for everyone and I know that there are people who own nothing and others who have only what they need but nothing extra.. but for those who do have something extra: sell it. There are people who will buy your things.

What do you do to save money?

onsdag 13 november 2019

five delicious vegan fall recipes



Förra året skapade jag vegankex som jag personligen tyckte var riktigt sjukt goda!!! Chokladälskare som jag är. De är enkla att göra och något som kan vara kul att baka tillsammans med barn t.ex. och de passar perfekt på julbordet eller om du vill slinka ner några i din hemgjorda julkalender som hänger på väggen. Du hittar receptet här.


// Last year I created vegan cookies that I thought were insanely good!!! I am a chocolate lover you know. They are easy to make and can be fun to bake with children for example and they are also perfect this Christmas, for example for your homemade Christmas calendar on your wall. You find the recipe here.



En vegansk pepparkakskladdkaka, EH??? Hur gott är det då? Jo attans gott. Kladdigt, juligt, härligt. Du hittar receptet här .


// A vegan ginger bread mud cake, EH??? Doesn't it sound delicious? Well it is. Muddy, Christmassy, lovely. You find the recipe here.


En kryddig kryddig vegansk linscurrygryta. Jag levde på dessa förra året, de är enkla, förlåtande och goda. Du kan slänga i mycket som du hittar i skafferiet och ösa på utan att bry dig jättemycket om exakta mått. Salta och curry-a ordentligt! Du hittar receptet här .


// A spicy spicy vegan lentil curry stew. I basically lived on this one last year, it's easy to make, forgiving and delicious. You can use so much that you find at home and just throw in whatever you like and you don't even have to look at the amount of something that much. Use what you got and add enough salt and curry! You find the recipe here.


Mitt chai-recept som jag nyligen delade med mig av. Det är så mysigt att sörpla på det och det är så evinnerligt gott. Du hittar receptet här .


// My chai recipe I told you about the other day. It's so cozy to drink this one and it's pretty darn good too. You find the recipe here.



Och sist och slutligen en kryddig vegansk tomatkikärtssoppa som värmer dig inifrån (och får dig att brinna hehe). Så god! Du hittar receptet här.

Har du testat någon av dessa eller kommer du att göra det nu eller t.ex. inför jul? KRAM


// And last but not least a spicy vegan tomato chick pea soup that will warm you from the inside out (and make you burn hehe). It's really good! You find the recipe here.

Have you tried any of these or will you do so now or for example for Christmas? HUGS

tisdag 12 november 2019

my 26th birthday


Hipphurra Julle-dag! Jag älskar födelsedagar och tycker det känns åtminstone en gnutta coolt att vara hela 26 år fr.o.m. nu! För tio år sedan skulle jag ha trott att 26 innebär att man är gammal som gatan haha, tidsuppfattningen när man var tonåring alltså. Jag har nog ca lika omogen humor som alltid innan och är en slarvpetter verkligen, ordning och reda är knappast en fråga om ålder. Men mycket bra har hänt under det senaste året och att bli äldre känns fint.

Förra året skrev jag om hur mitt tjugofjärde år på jorden såg ut, det var ett väldigt bra år på många sätt. Ni kan läsa inlägget här. Little did I know att jag skulle bli både sambo och hundmor tills nästa födelsedag. Men jag är så nöjd med livet och att jag har just denna lilla familj att dela vardagen med - kille och Berran. De är mina bästa vänner och finns 100% närvarande.

Jag önskar mig ingenting i födelsedagspresent i år heller, eventuellt åker vi tåg till någon intressant stad med killen någon gång. Men om jag får be om lite HJÄLP så här födelsedagen till ära..... så ni får hemskt gärna köpa det jag säljer på Puutorin Kirppis i Åbo, plats 38 (både hylla och stång). Där finns både mina egna, min familjs, min killes och hans familjs saker. Jag tror vi fyllde platsen lite onödigt mycket : ) en massa skor finns! Köpa köpa. Vi försöker rensa här hemma, sakta men säkert.

HA EN FIN DAG, jag skall äta lite bulle som killen bakat till mig, fick en sådan här rolig frulle idag (se nedan engelska översättningen):


// Hip hip hurray Julle day! I love birthdays and it feels kinda cool to be 26 today. Ten years ago I would have thought that 26 means being extremely old haha, it's fun how hard it was to understand time when you were younger. My sense of humor is just as immature as before and I am still so messy here at home, I'm no longer so sure you get less messy when you get older. But a lot of good things have happened this year and it feels good to get older.

Last year I wrote about my 24th year, it was a really good one in many ways. You can read the post here. Little did I know that I would live with my boyfriend and have a puppy one year later. But I am so happy with my life and this little family I have that I can share my days with - my boyfriend and Berran. They are my best friends and always a 100% there for me.

I don't want anything for my birthday, I'm kinda fed up with gifts hehe. We might however travel somewhere by train. But if I can ask for your HELP this birthday..... then I would be very happy if you bought something I'm selling at Puutorin kirppis in Turku, place 38. There are both my own, my family's, my boyfriend's and his family's stuff. I think we filled the place with too much stuff : ) there are a lot of shoes! Go and buy some. We are trying to declutter here at home, step by step.

HAVE A GOOD DAY, I will eat some cinnamon buns my boyfriend made me, I got this fun breakfast this morning:

måndag 11 november 2019

GLOBE HOPE - beautiful Finnish design, recycled materials

Det här inlägget är ett betalt samarbete med Globe Hope
This post is a paid collaboration with Globe Hope




Kära vänner och bloggläsare, välkommen till ett superfint samarbete med ett superfint finländskt företag. Det här kommer ni att tycka om<3 Vi skall nämligen snacka Globe Hope.

GLOBE HOPE är ett företag som varit bekant för mig ända sedan jag var barn och blev intresserad av att arbeta för miljöfrågor, GH grundades redan 2003. Jag minns att jag såg deras produkter i vissa ekobutiker som öppnades i Åbo när jag gick i lågstadiet och deras brand har etsat sig fast på min näthinna sedan dess. Idag gör jag samarbete med dem och jag är så glad för det, att få lyfta fram något från mitt hemland som arbetar för en bättre värld. För det gör de verkligen, de ger globalt hopp.


// Dear friends and blog readers, welcome to a super nice collaboration with a super nice Finnish brand. You will like this<3 We will discuss Globe Hope.

GLOBE HOPE is a company I've known since I was a child and got interested in working with environmentalism, GH was founded in 2003. I remember seeing their products in some green stores in Turku and since then, Globe Hope has been on my mind. Today I am working together with them through this collaboration and that makes me so happy, being able to show you a brand from my home country, working for a better planet. Because they really do that, they actually do give global hope.



Företaget föddes som ett resultat av en oro för den slit och släng-kultur som utvecklats gällande mode, förståeligt att bli oroad ju. Känns som att den oron idag är vardagsmat medan jag tror att Globe Hope var en föregångare för det 2003!

För att göra något åt avfallsproblemen gällande textilier och det snabba modets mörka sidor, började Globe Hope därför tillverka produkter av bl.a. gamla textilier från armén och sjukhus och gamla gummistövlar. De skapade då något helt nytt i klädindustrin. Idag använder de, förutom armétyger, också t.ex. gamla bilbälten, rester från läderindustrin och gamla segel och arbetskläder, kända för att vara starka hållbara tyger. Globe Hope har vunnit många priser för det innovativa arbetet de gör och fanken hörni så jag blir varm i hjärtat av det. Såsåså varm.


// The company was founded because of the founder worrying about the sort of single use culture that has developed from fashion, it's easy to understand how that can be concerning. Today it feels like this is something we worry about a lot but I think Globe Hope was a pioneer in this in 2003!

To do something about the textile waste problem and the dark sides of fast fashion, Globe Hope started producing products from for example old textiles from the army and hospitals and from old rubber boots. They created something completely new in the clothing industry. Today they use, besides the army textiles, for example old car belts, leftovers from the leather industry and old sails and working clothes, all of these known to be really good and strong materials. Globe Hope has won many awards for their work and wow that makes me so happy. It makes my heart feel warm. Sososo warm.



Här bär jag denna vinters överlägset VARMASTE och därför bästa Hanki-mössa som är tillverkad av återvunnen "turvevilla", dvs torv blandat med akryl, mössan är vegansk. Materialet är tillverkat i Finland och här är den också designad och därefter ihopsydd för hand i Estland. Tro mig då jag säger att den är varm och skön.. och snygg. Finns i olika färger.

Känner ni förresten igen er i att det inte är helt enkelt att hitta accessoarer som är miljövänliga och etiskt tillverkade? Därför är jag så glad att det finns ett inhemskt företag som faktiskt tillverkar dessa. Mössor, väskor, korthållare och t.ex. reflex som inte är massproducerade är inte så lättillgängligt som det borde vara. Globe Hope är räddningen.


// Here I am wearing this winter's WARMEST and therefore best Hanki beanie made from recycled "turvevilla", which is peat mixed with acrylic, the beanie is vegan. The material is created in Finland and it's also designed here and sewn together in Estonia. Believe me when I tell you that it is both warm and comfortable.. and good-looking. You find it in different colors.

Can you btw relate to this: it's pretty hard to find accessories that are environmentally friendly and ethically made? That's why I'm so happy that there is a Finnish company creating these things. Beanies, bags, card holders and even reflectors that aren't mass produced are not as accessible as I think they should be. Globe Hope is the solution.



Förutom min öronvärmare, använder jag också aktivt en otrolig ryggsäck gjord av överblivna material. Den heter Kohmea-reppu. Genom att lite dra i den märker man verkligen hur hög kvalitet den har, hållbar om någonting. Ryggsäcken är inte så stor att den ser enorm ut på ryggen men den rymmer ändå överraskande mycket. Jag har använt den flitigt och t.ex. då jag reste till Helsingfors och Ekenäs förra veckan, var den en perfekt kompis med mycket utrymme för dator (skilt fack egentligen), matlåda, drickaflaska och what not. Ja, mycket mer hade nog också fått plats.

OCH en gullig herreman-gubbe på tåget berömde den utan att jag ens talat med honom tidigare. Han tyckte den var så fint designad och jag håller med : )


// Besides my ear warming beanie, I also use an amazing backpack made from leftover materials. It's called the Kohmea-reppu. By trying to stretch it a little bit I can notice how extremely strong the material and how high the quality is. The backpack isn't so big that it would look huge on my back but it still is very spacey. I've been using it a lot lately and for example when I travelled to Helsinki and Tammisaari last week, it was the perfect companion with (more than) enough room for my computer (it actually has a separate compartment for that), lunch box, water bottle and what not. And yeah, a lot more could have fit there as well.

AND a very cute old man on the train complimented the bag without me even talking to him first. He thought it had such a nice design and I totally agree : )



Ryggsäcken är perfekt för det mesta - kan likväl vara användbar för en resa, arbete, skoldagar, träning eller en tur på stan. Hållbart mode handlar inte enligt mig endast om att det tillverkas etiskt och av hållbara material - det skall helst också vara sådant man vill och kan använda till mycket. Därför kan t.ex. ett par ganska enkla svarta brallor vara bra mycket vettigare att införskaffa än ett par brokiga byxor som endast passar till fest (t.ex.). Ju fler behov ett plagg eller, i det här fallet, en väska kan uppfylla, desto bättre. Dubbel hållbarhet <3

Förresten! Man kan fylla väskan ända upp till dragkedjan och då bara låta bli att knäppa fast den i spännet. Därför kan den också fundera för ett veckoslut borta hemifrån, kanske t.o.m. en lång resa om man så vill - mycket ryms i!

Ryggsäcken är designad av Globe Hopes egen Miisa Asikainen. Ni hittar den här.


// The backpack is perfect for almost anything - it works for travelling, work, school, practice or just going down town. Sustainable fashion is definitely not only about producing things in an ethical way from environmentally friendly materials but also creating things that can be used a lot and that are suitable for more than just one occasion. For example, a pair of very basic black jeans could be a lot better to buy than very colorful "crazy" pants that are meant only for parties (or something, you get the point). The more needs a piece of clothing or, in this case, a bag can satisfy, the better. Double sustainability <3

Btw! You can fill the bag up to its zipper if you don't fasten it with the fastener. That way you can also use it for travelling for the weekend or a longer trip if you want to - it's very spacey!

The backpack is designed by Globe Hope's own Miisa Asikainen. You find it here.




Jag tycker att vi behöver tänka mer avskalat i västvärlden, bli minimalister på något sätt. Det vi redan har börjar användas flitigt eller säljas till någon som har större nytta av det och det vi köper som nytt skall vara mångfunktionellt. I stället för att falla för trender (även om de är lockande, jag förstår att man frestas!) är vägen till en enkel, extremt användbar och samtidigt grön garderob... att ha basgrejer och sådant du kan använda helst varje dag, till vardag, fest, semester och jobb. Jag älskar att såväl min mössa som ryggsäcken kan finnas där för mig tills jag är gammal och grå!

Läs mer om Globe Hope, gå igenom deras produkter och låt dig inspireras av dem på deras hemsida, du hittar den HÄR, följ dem gärna också på Instagram. Globe Hope är globalt, du behöver inte bo i Finland. Bästa företaget. Ha det fint!


// I think we need to start thinking in a more minimalist way in the western world. What we already own we should use a lot or sell to someone who needs that more and what we buy as new should be multi functional. Instead of falling for trends (I know it's tempting though!), the way to a simple, very useful and at the same time green wardrobe... is having basic pieces you can use preferably every day, for parties, vacation and work. I love that I will be able to use both the beanie and this backpack until I'm old and grey!

Read more about Globe Hope, go through their products and be inspired by them on their web page, you find it HERE, feel free to follow them on Instagram too. Globe Hope ships worldwide. The best brand. Have a good day!
Använder Blogger.

Social

latest on Instagram @groniabo

Search This Blog

Categories

Instagram

What is sustainability?