tisdag 31 juli 2018

Nørrebro förevigt bäst



Tisdag!

Hettan håller i sig och jag gömmer mig nästan konstant inomhus för att inte grillas totalt. Har solat massor i början av sommaren men är typ mätt på det nu haha. Skönt ändå att man inte behöver jacka. Blir nästan lite obehagad av tanken på jacka faktiskt. Tittar surt på den där den hänger liksom. Hur som! Igår cyklade jag runt i Nørrebro och upptäckte bl.a. BaNanna Park som var alldeles fantastisk! Graffiti och gamla handbollsmål. Den här staden slutar aldrig fascinera mig med sin gatukonst. Nørrebro slutar ju inte heller fascinera, sådär överlag. Väldigt spännande stadsdel.

Tuesday!

The heat continues and I try to stay inside as much as possible to not get too grilled here. I worked on my tan a lot in June but I am kinda bored with that now haha. Still nice though to not need to wear a jacket. Jackets almost disgust me atm. I look at it with a disgusted face all the time haha. Anyway! Yesterday I went biking in Nørrebro and found BaNanna Park which was amazing! Graffiti and old handball goals. This city never stops fascinating me with its street art. Nørrebro is just as fascinating, a really cool part of the city.










Min gårdag gick inte ut på särskilt mycket intressant - jag cyklade till jobbet och åt lunch och märkte sedan en fästing på armen. Hatar fästingar och har sådant obehag så jag åkte faktiskt hem efter det för att kunna dra ut den och jobba hemifrån i stället. Därefter blev det att skriva blogg och fota mycket innan jag for iväg ut på min cykeltur och via en soptunna efter lite bröd. Typisk dag här, lite halvtråkig men skön ändå!

Yesterday was not the most interesting day - I went to work and had lunch and discovered a tick on my arm. I really hate ticks so I went home to pull it out and worked from home instead the rest of the day. After that I wrote some blog posts and took photos before I went out biking and dumpster diving for bread. Typical Copenhagen day, a little boring but still nice!

måndag 30 juli 2018

beviset att utseende inte avgör



Alla går vi väl nu och då runt och tror att vi inte är något pga hur vi ser ut. Tragiskt att världen är sådan men antagligen svårt att komma ifrån det. Tänkte därför berätta en liten historia från flera år tillbaka då jag insåg hur mycket viktigare personlighet är än utseende.

Pst. har bytt ut alla namn.

Min kompis Jesper och hans vän Simon var ute och äta en dag. Jag hade hört av Jesper att de var ute och äta så jag visste att även Simon var där. Då gick min vän Eva in på restaurangen och såg Jesper som hon kände igen tillsammans med denna mystiska Simon (som hon inte kände igen). Hon berättade det för mig genast. Det lät ungefär så här: "Jag såg Jesper med en skitsnygg kille idag!!!!!". Jag undrade om hon var helt galen eftersom jag visste att Jesper varit med Simon och inte en skitsnygg kille. Jag trodde att hon gått in på en annan restaurang och trott att hon sett Jesper men egentligen sett någon annan, för det var inte logiskt att kalla Simon snygg. Men nej, det var nog Jesper och Simon hon sett.

Jag funderade ett tag hur det kom sig att hon kallat Simon snygg. Sedan insåg jag att Simon ju är snygg? Han ser bra ut. Men hans personlighet var en av de sämsta (sorry men sant) jag någonsin råkat ut för så i mina ögon var han verkligen inte snygg överhuvudtaget. Han var personen som kallade de brudar han dejtade för horor, som slogs med andra killar på festerna, som var otrogen men istället för att be om ursäkt betedde sig som en åsna efteråt, personen som undvek en i butiken när man hälsade trots flera år av vänskap (egentligen: bekantskap). Jaja, ingen fin människa inuti helt enkelt. Och därför hade jag aldrig sett honom som snygg heller. Endast när jag såg på honom helt objektivt kunde jag förstå vad Eva menat, men innan dess var jag helt och hållet omedveten om det. Hans beteende hade gjort mig helt blind för något annat.

Det här är ett av de mest intressanta experiment jag någonsin gjort. För det är beviset att utseende faktiskt är mindre viktigt än personligheten, ifall någon nu skulle undra hur det egentligen är. Det enda som i slutändan är viktigt är faktiskt att vara en varmhjärtad människa.

____________________

I guess each and everyone of us feels insecure for our looks sometimes. So sad that the worlds makes us feel like that, but I am sure it is hard to get away from that. That is why I wanted to tell you a story from a situation when I realised how much more important personality is than looks.

Pst. I have changed all the names.

My friend Jesper and his friend Simon went out for dinner once. I had heard about this meeting from Jesper himself so I knew that Simon would be there. My friend Eva went to the same restaurant the same day and saw Jesper (she knew him) with a mysterious other guy - Simon, a person she hadn't met before. She told me about this right away: "I saw Jesper wtih a freaking good looking guy!!!!". I wondered if she was crazy because I knew Jesper had been with Simon, not anyone good looking. I thought that maybe she had gone to another restaurant and just thought she saw Jesper but that it was someone else. It made no sense to call Simon good looking. But anyway, it was Jesper and Simon that she had seen.

I started thinking about why she had called Simon good looking. Then I realised that he actually was good looking somehow? But his personality was the worst (sorry but true) so I had never seen him as a good looking person. He was ugly to me. He was the guy to call the girls he was dating whores, the person to always start fighting with other guys at parties, the guy who cheated on his ex but instead of apologizing acted like a real douche and the person who wouldn't say hi to me in the store if I saw him even though we had been friends (or just known each other) for years. Simply not a nice guy. And therefore someone I had never thought of as good looking or charming or anything. I had never even thought of him as anything good until Eva told me she thought he look good. His behavior made me blind for everything else.

This is the most interesting experiment I have ever done in my life. This is seriously proof that looks aren't everything and tht personality is. If you ever doubted that. The only thing that matters is that you are a good-hearted human. Period.

söndag 29 juli 2018

två veganer berättar


På min Facebook-sida (KLICK) annonserade jag häromveckan om att jag ville höra veganers historia om varför de är veganer! Jag fick flera som visade sig vara intresserade men ännu har jag endast fått två nedanstående fina texter, så skicka skicka skicka ca en halv A4 text till min e-post groniabo@gmail.com om ni vill berätta! Allting publiceras här på bloggen efterhand. Nu då: Leona och Malins berättelser! ❤




LEONA

Jag vill inte äta döda djur och bidra till djurs lidande. Det är det korta och enkla svaret på frågan ”varför är du vegan?”. Ofta räcker det svaret och frågestunden är överstökad.

Det långa och betydligt mer komplicerade svaret är en kompott av etiska frågeställningar och insikter i livsmedelsindustrin som jag kokat ihop under många år. Jag blev inte vegan över en natt. Jag var vegetarian i många år och trodde aldrig jag skulle kunna leva ett fullkomligt liv utan Fazers Blå. Stackars veganer, som måste ge upp allt gott i livet, tänkte jag.
Men så växte vegantrenden och vi lärde oss alla mera om hur bland annat mjölkproduktionen verkligen ser ut. Jag lärde mig så pass mycket att jag inte kunde koppla bort de nya kunskaperna när det var dags att handla mat i affären. Mitt största dilemma blev det eviga chokladsuget. Jag älskar choklad! Jag smög ner Pätkis, Kismet och Brunbergs tryffel i varukorgen och gömde dem under naiva förnekelser.

Det gick en tid när jag fortsatte köpa allt det där och mixa dem med dåligt samvete då tankarna vandrade iväg till mörka hallar med instängda kor som står fasttjudrade i väggen och kalla mjölkmaskiner klämmer om deras slitna spenar. Fina kor som ska beta på ängen stod på rad som livlösa produkter framför mina ögon bara för att jag ska få äta något som är gott. Inte ens något som jag absolut behöver för att överleva. Bara något gott.

För min del handlade det helt enkelt om att byta ut en viss sorts energi till en annan sort. Jag fick en energikick och ett kortvarigt lyckorus varje gång jag dreglade i mig min bit mjölkchoklad, men det gick rejält med energi åt att tampas med det dåliga samvetet och vetskapen om att djur mår dåligt på grund av vad jag väljer att äta. Som vegan behöver jag inte spilla energi på samvetskval och lyckligtvis kan jag tugga i mig lyckorus i form av mjölkfri choklad. För det finns ingen mjölkchoklad i världen som smakar lika gott som tanken på att vi är på väg mot en framtid utan lidande djur.

Leona Böckerman
leona.ratata.fi (KLICK)







MALIN

​Jag hade länge haft i baktanke att bli vegan men det som hindrade mig att ta steget var allt för bekväma levnadsvanor – men vad ska man äta då? Hade dessutom aldrig tidigare reflekterat över vilken mat jag åt.

Det började med viljan att utesluta saker och rutiner ur mitt liv som jag kände att inte var något för mig. Först började jag med kaffe och socker, vilket kändes ganska omöjligt, men när jag hade lyckats med det insåg jag att det med samma tankeverksamhet går att utesluta annat som jag inte längre kände jag behövde eller mådde bra av. Cut the crap, helt enkelt.

Jag blev vegetarian för cirka fyra år sedan, men efter lite research insåg jag att ägg- och mjölkindustrin inte är bättre än köttindustrin. Kor blir med tvång gravida av uppfödaren för att sedan användas som mjölkmaskiner, där människan dricker mjölken som är menad till kons egen unge. Jag tittade såsom många andra på dokumtentärer som Earthlings och Cowspiracy och efter det fanns det ingen återvändo och jag kände jag inte längre kunde blunda för sanningen – moralen sa emot och jag började experimentera i köket och vänja mig vid tanken att bli vegan. När sanningen om djuruppfödningens alla sidor ligger där framför en skäms man till en början och undrar varför man inte vetat och brytt sig innan och sedan kommer viljan att göra en förändring i egna livet.

Samtidigt började jag ifrågesätta sanningen om annat runtomkring mig. När jag flyttade från min hemort i Österbotten till Helsingfors kändes det naturligt att byta matvanor helt och jag blev vegan på heltid för ungefär tre år sedan – vilket betyder att jag inte äter eller klär mig i animalier, inte stöder djurgårdar, zoo etc. Den största orsaken till förändringen till en början var alltså djurindustrin. Senare insåg jag också att veganmaten är supergod. Som vegan har jag lärt mig vikten av att tänka på varifrån maten på min tallrik kommer på ett medvetet plan – på något sätt har det också varit inkörsporten till att tänka mera på återvinning, miljövänligt, zero waste, raw food etc., det har fått mig att tänka mera på följderna av de val jag gör i min vardag. Det gör också maten godare att veta att ingen har behövt lida utav detta. Ingen levande varelse förtjänar det på grund av en människas njutnings skull, det finns andra alternativ.

Det som man väljer att lägga sina pengar på borde också vara en reflektion av vilken värld man vill leva i. Av någon orsak har människan fått för sig att vi är den viktigaste arten på jorden, vilket inte stämmer eftersom jorden skulle må fint, om inte ännu bättre, utan oss. Därför borde vi ta hand om den med respekt. Jag har aldrig upplevt det svårt att vara vegan, det tar ju förstås sin tid att vänja sig och hitta nya rutiner – som vilken annan ny levnadsvana. Men ett pro-tip för nybörjare: undvika att försöka efterlikna de kötträtter man har ätit i många år och förvänta sig att det ska smaka likadant som vegan-versionen, man kommer bli besviken - testa dig fram och hitta nya smakupplevelser.

Malin Långsjö

TACK FÖR ERA FINA TEXTER! VAD TYCKER LÄSARNA?

fredag 27 juli 2018

från sommarstugor till sommarstugor, glad och ivrig



Hej från två dagar på stugan i Raseborg!! Det har varit stekhett på alla plan och jag har t.o.m. frivilligt simmat mer än bara ett dopp snabbt. Blev liksom och bada och stå på händer i vattnet, när hände det senast?? Lovar att jag var 10 år då. Stugan gör gott och maten mamma och pappa fixar är nog banne mig 10/10. Nypotatis alltså. Här kunde jag lätt bo några veckor i rad varje sommar.

Hi and greetings from two days in Raasepori! It has been really hot outside and I have even gone swimming more than just for a quick dip. I mean, I started doing hand stands and floating around with zero hurry, when did that happen the last time?? I promise  you I was 10 at that time. This place is good for me and the food mum and dad are cooking is amazing. Potatoes. I could easily live here for weeks every year.






Några fina platser. Huset farmor och farfar bodde i i några tiotals år, bryggan därifrån man hoppat i havet första gångerna i sitt liv. Och det 27-gradiga vattnet (skojar ej).

Some nice places. The house my grandparents lived in for many years, the bridge from which we have learned to jump into the water for the first time. And the 27 degrees (C) warm water (not kidding).





Strand och farmorfarfar-hus. Ett knarrigt spökhus med möss men så mycket fina minnen. Jag måste nypa mig i armen ibland för att få mig att uppskatta allt jag har i livet. Det här huset är nog guldvärt och att kunna dela sommarstuga med ca 40 stycken släktingar är faktiskt sällsynt. Tycker mycket om!!! Vi har de vildaste festerna och de roligaste minnena. Överallt odlar någon något: tomat, jordgubbar, örter, squash, spenat, potatis.. Och äppelträden dignar av äppel.

Beach and grandparent-house. An old spooky haunted house with mice but so many nice memories. Sometimes I have to pause everything and really remember to appreciate this. This house is golden and being able to share a summer place with about 40 other relatives is pretty rare. I love it. We have the wildest parties and the funniest memories. Everywhere someone is growing some kind of food: tomatoes, strawberries, herbs, zucchini, spinach, potatoes.. And the appletrees are full of apples.





Mina syskonbarn är i Finland så man hänger ju med dem. Lyssnar på deras roliga ord (citat av pojken då hans mamma klippte dill i gräddfilen: "Varför skall vi äta gräs?") och kramas hela hela tiden. Igår morse gick jag dessutom ner till stranden strax innan sju och fotade lite, alltid lugnt och fint tidigt på morgonen.

My sister's kids are in Finland so I am with them all the time. Listening to their funny stories (quote by the boy: "Why are we eating grass?" when his mum cut dill into the food) and hugging them all the time. Yesterday I went down to the beach before 7am to take some photos, it is always so calm and beautiful in the morning.




Fint fint. Idag åker vi till Åbo och sedan till holmen i Pargas. Väntar så, glad är jag.

Nice nice. Today we are going back to Turku and then to the next summer place. Can't wait.

torsdag 26 juli 2018

tre etiska brand jag gillar

Three ethical brands I like



Oatlys fantastiska Very Fancy Double Chocolate Fudge-glass / Oatly's amazing Very Fancy Double Chocolate Fudge Ice Cream

OATLY

Oatly är inte bara ett veganbrand, det är också bland de mest nytänkande företag jag någonsin stött på. Alla deras burkar är täckta av nya innovativa texter som gör en glad. De är också tydliga med vad de gör i sin verksamhet och då jag kontaktade dem om ett möjligt samarbete sade jag att jag gärna stöder dem men att jag önskar se kartongförpackningar utan plast (det här är inte ett samarbete). De svarade då artigt och snällt att deras förpackningar är bland de mest miljösmarta på marknaden. Jag blev glad även om jag så klart inte är det största plastfanet. Deras burkar är producerade så att det skall vara lätt att åtskilja kartong från plasthinnan deras burkar är täckta av för att hålla tätt.

Oatly har bland de godaste veganglassarna jag ätit och deras iKaffe-"mjölk" är faktiskt godare än vanlig mjölk. Perfekt i kaffe (bokstavligen) och ett alternativ som inte tillåter att djur står på rad och pinas i en trång lokal. Samtidigt dessutom så mycket mer miljövänligt än vanlig mjölk. Också deras havregurtar är goda. Det är väl det som är så fantastiskt - att produkterna faktiskt fungerar som ersättning till icke-veganska alternativ. Man saknar liksom ingenting. Stöd Oatly <3
___

Oatly is not just a vegan brand, but also one of the most innovative ones on the market. All of their packages have these super fun texts on them that make you happy. They are also very honest about what they do, so when I contacted them about a collaboration I told them that I want to support them but that I would be happy if they didn't have carton with plastic lining (this is not a collaboration). They were super nice and polite and told me that their packages are among the most climate friendly ones on the market. It made me so happy even though I of course am not a super big fan of plastic. Their packages are produced in a way that makes it easy to recycle them and separate the plastic from the carton.

Oatly has some of the best vegan ice creams I have eaten and their iKaffe milk is seriously better than real milk. Perfect in coffee and a good alternative that doesn't damage animals. At the same time it is a lot more eco friendly than cow milk. And their "yoghurts" are delicious as well. That is what I like about Oatly - the products are actually good and they really do work as an  alternative to the non vegan products. You don't miss anything. Support Oatly <3

OLE HYVÄ

Mitt all time favorite-tvättmedelsmärke. Tvättar hår och kropp med deras lösviktsschampo som är veganskt och tillverkat med grön el i Finland. Känns på många sätt etiskt och bra och produkterna är också mycket skonsamma. Det var någon som sade att jag har så friskt hår och då tänkte jag bara på att det måste bero på att jag dels tvättar håret relativt sällan och dels för att jag använder miljövänliga relativt naturliga hårprodukter. Inga konstigheter. Att man dessutom får köpa en stor del av produkterna i lösvikt och/eller köpa påfyllningspåsar som är förpackade i väldigt lite plast jämfört med nya burkar är ju bara perfekt.
___

My all time favorite shampoo brand. I wash my hair and body with these products that I can buy in bulk. They are vegan and produced with green electricity in Finland. It feels so ethical and good and the products are very nice to you. Someone told me I have such good hair and I think it is because I don't wash my hair every day and when I do, I use organic and almost completely natural products. No weird stuff.

LUNETTE

Ännu ett finskt märke, känt världen över. Till och med Lauren Singer föredrar detta! Lunette tillverkar bland de bästa menskopparna som finns och jag är en trogen kund. Genom att använda en kopp kan man undvika att slänga tiotusen engångsskydd i skräpkorgarna (källa). Det här är också en mycket mer hälsosam produkt för kroppen och helt klart också billigare. Du klarar dig med kanske fyra? under en livsstid. En menskopp kan dessutom möjliggöra skolgång för barn i utvecklingsländer. <3<3<3  Lunette är bäst.

Vilka är dina favoritbrand med etiska värderingar och varför? Berätta gärna i kommentarsfältet! <3
__

Another Finnish brand, known all over the world. Even Lauren Singer prefers Lunette! They produce some of the best menstrual cups in the world and I am a devoted and happy customer. By using a cup, you can actually avoid throwing away ten thousand pads and tampons during you whole life (source). Not only the planet is healthier when you use a cup, you are healthier too! You will need around four? in your life. A menstrual cup also makes it possible for kids to go to school in developing countries. <3<3<3 Lunette is the best.

What are your favorite brands with ethical values and why? Please tell me in the comments! <3

onsdag 25 juli 2018

en dag med Stina

Stinas fina hus / Stina's cool house


Nyaste tillskottet sedan jag besökte huset senast var nog det här rummets nya inredning / The newest thing about the house since I was there the last time must have been this room's new style



Grillmästaren Stina och hennes fina naglar / The grill master and her pretty nails



Örter / Herbs



Tycker så mycket om huset!! Minns hur mycket jag hypeade det som yngre haha, varje gång lika imponerad fastän jag varit där tusen gånger / I like this house so much!! I remember how much I used to hype it when we were younger, I was always so impressed even though I had been there a thousand times



Stina gjorde även en sockrig dessert som jag åt lyckligt / Stina made a sugary dessert that I was happy to eat



Det var så stekhett som det bara kan / So freaking hot outside

Igår låg jag i en solstol på Stinas gård när hon grillade mat till oss haha. Livet! Grejen med Stina är att vi inte behöver tala varje dag eller ens träffas så ofta (också svårt eftersom vi alltid bor på olika ställen) och det är ändå lika nice och roligt varje gång att ses. Som att man aldrig varit åtskilda hehe! Stina flyttar utomlands igen efter år i Jönköping och Kanada så det var lite akut att ses innan vi är på helt skilda platser igen. Och jag åker ju snart hem till Köppe också. Sedan är det bara en månad tills jag kommer hemhem. Längtar massor!!!

Resten av dagen hängde jag med Favoritperson 1 och badade i havet och idag åker jag ut till stugan för att träffa min syster och hennes familj som äntligen kommer på besök till Finland. GLAD! Har fullspäckat schema men är totalt utvilad ändå. Fantastiskt.

____________________

Yesterday I chilled in a sunbed at Stina's place the whole day while she was grilling food to us haha. Life! The thing about Stina is that we don't need to talk every day or even meet up very often (which is kinda hard too since we always live in different countries) and still it is always just as nice and fun to see each other again and it feels like we have never been apart. She is moving abroad again after years in Jönköping and Canada so we had to find time to see each other before that. And I am going back to Copenhagen soon too. Then it is just one month left until I come homehome. Can't wait!!!

The rest of the day today I hung out with my Favorite Person 1 and went swimming in the sea and todayI am going to my summer place to see my sister and her family for the first time since Christmas. HAPPY! My schedule is super tight but I am so relaxed. Amazing

tisdag 24 juli 2018

tre nya ekotips



Ät mer lokalt producerad pasta! Det är ett betydligt miljövänligare alternativ till t.ex. ris. (källa) Finns ju bra glutenfria pastor också! Och så är det så himla gott bara, i alla dess form. <3

Återanvänd i stället för att återvinna! Så mycket bättre för miljön, eftersom återvinning tyvärr är resurskrävande. Jag har väl "syndat" enligt Zero Waste (snarare varit mänsklig) och köpt saft på glasflaska tre gånger här när jag varit utan vatten och helt torr i halsen. Flaskorna fick bli nya blomvaser i stället för att hamna i återvinningen. De bär mina fina dumpster diving-blommor.

Hyr oftare ut din lägenhet på AirBnb om du har möjlighet. Även om turism så klart är viktigt, kan hotellbranschen ofta vara väldigt omiljövänlig med alla de engångsprodukter det innebär. Vem tackar ens nej till några hundra extra?

Har du fler ekotips? Kommentera då gärna!
____________________

Eat more locally produced pasta! It is a way more eco friendly alternative than rice (source). There are good gluten free pastas as well. And we all know how freaking delicious it is.

Reuse rather than recycle! It is a lot better for our planet, since recycling wastes resources, unfortunately!! I guess I have "failed" (or been human) in Zero Waste since I have bought three glass bottles of juice here in Denmark when I have been without water and with a dry throat. The bottles are now my new flower vases instead of thrown into recycling. I put my dumpster diving flowers in them.

Rent your apartment on AirBnb if you can. Even though tourism is important, hotels can be very bad for the planet with all those single use items that are included in a room. And who doesn't want a few hundred euros more?

måndag 23 juli 2018

sommar i Finland



Jag är hemma! Sommarfinland är bästbäst. Kom redan på torsdag för att vara med på en fantastisk fest som min släkt ordnade då vår sommarstuga fyllde hela 70 år! Vi var ca 50 stycken och alla var glada och där var många hundar och jag ledde musikbingo och tyckte ärligt talat att det var ganska fantastiskt!! Lite suddig men livet är.

I am home! Summer Finland is the best. I got here already on Thursday to celebrate my summer place's 70th birthday with my big family! We were about 50 people, everyone was happy and there were dogs everywhere and I had arranged a music bingo and to be honest it was pretty amazing!! The picture is kinda blurry but life is.
Efter en kamp att överleva nästa dag (börjar se ett mönster här, är ingen festare även om jag försöker bli en haha) tog vi oss tillbaka till Åbo och jag fick äntligen sitta i mitt favorit-Telakkaranta och se på när människor rullade på bräden, fick kasta lite boll (som jag saknat det!!!) och vara glad för att Åbo tydligen är bäst. Så tragiskt att jag ogillade det så mycket och direkt man flyttar bort blir det nice haha. Kan ju vara för att det är sommar också.. vad vet jag.

After a really tough day after the party, I somehow managed to survive even though my body was pretty damaged (I am starting to see a pattern here, I am definitely not a good party girl even though I am trying to become one haha), we went back to Turku and I finally got to see my favorite Telakkaranta and watch skaters roll around, play some handball and feel happy because Turku is the best. How tragic is it that you hate the city when you live in it and love it when you move away. I guess summer makes it even nicer though, I don't know..



Så har jag ju så klart varit hemma i mitt älskade hem äntligen! När jag var i Finland under midsommaren hade jag inte möjlighet att titta in, så saknaden har varit enorm. Växterna har vuxit så himla mycket och fint. <3<3<3

I have also been at home in my apartment that I love so much! When I was in Finland for the Midsummer celebrations, I wasn't able to see my home so I have really missed it a lot. The plants have all grown so much <3.



Förutom att bocka av sommarstuga, favoritmänniskor och favoritplantor, har jag också varit i Hirvensalo. Jag har vuxit upp där så det står väldigt nära hjärtat och igår var skymningen lite extra fin när man tittade på bron. Jag älskar den här ön och det är som ett litet samhälle som bara Hirvensaloborna själv kan förstå hehe. Stina vet, vi är båda från dessa Hoosalohoodz som vi brukat kalla det i ungdomen.

Bästa bästa platsen.

Besides doing favorite things like going to my summerplace and seeing my favorite people and plants, I have been in Hirvensalo too. I grew up there so the place is very important to me and yesterday the sunset was pretty nice when we went to see it. I love this island and it feels like a small city of its own, something only Hirvensalo people can understand hehe. Stina knows, we have both lived there. Hirvensalohoodz as we used to call it.

The best place.



Idag är det ny vecka och jag ligger på soffan i mitt hem med datorn på magen för att blogga med er och förbereda en liten "fotoshoot" för min bok. Skall uppdatera några gamla bilder som jag inte tycker att fungerar. Därefter väntar träff med en gammal kompis och sedan utflykt till Runsala med vattenbuss. Fantastiskt.

Är så glad att vara hemma att jag spricker <3<3<3

And today is a new week and I am at home with my laptop in my lap (hehe), blogging and planning some book stuff. I need to have a small photoshoot to improve some old pictures I don't really feel satisfied with. After that I will meet up an old friend and then go to Ruissalo for a day trip with the water bus. Amazing.

I am so happy to be home <3<3<3

söndag 22 juli 2018

ekotips från some

Jag samlade ihop ekotips jag skrivit om på IG (följ mig på @groniabo KLICK!) och tänkte berätta lite mer om dem här!

I went through the green tips I have given on Instagram (follow me on @groniabo CLICK!) and thought that I would tell a bit more about these photos!



Zero Waste-mat. Hur det kan se ut när jag köper mat. Ibland köper jag även kartong, här ser ni t.ex. hallon i komposterbar kartong!

Zero Waste food. This is what it looks like when I buy food. Sometimes I even buy carton, here you can see raspberries in a compostable carton box.



Tvättnötter. Bäästa grejen! Jag halverar fyra stycken och lägger i en liten tygpåse och in i tvättmaskinen med kläderna så att de blir rena. En sliten strumpa går också i stället för en påse. Köper i lösvikt, de är 100 % naturliga och går dessutom att använda 3-4 gånger om innan de komposteras. Vem av er använder? Vad tycker ni?

Soap nuts. The beest thing! I put eight halves in a small bag and in the laundry machine with my clothes and they actually get clean. An old sock works just fine if you don't have a bag. I buy mine in bulk, they are 100 % natural and you can reuse them 3-4 times before you compost them.  Do you use these? What do you think?



Tygpåsar och inga påsar alls! Behöver inte vara svårare än så. Här i Köpenhamn köper jag mycket från Torvehallerne och i Åbo rekommenderar jag varmt både vanliga torghandeln men också matbutiker. Helt klart mindre förpackningsmaterial i Finland, heja Finland!! <3

Tote bags and zero bags! It is not harder than that. In Copenhagen I buy a lot from Torvehallerne and in Turku I recommend going to the market place to buy ZW food. Finland has a lot less packaging than Denmark, Go Finland!



Att äta "gammal" mat. Mitt dumpster diving-bröd som fortfarande tre dagar senare så klart smakade perfekt.

Eat "old" food. My dumpster diving bread was perfectly good even three days later.



Glöm inte påsarna-lifehack. Knyt fast påsar i din nyckelknippa och kom sedan bara ihåg nycklarna hehe!

Don't forget the bags-lifehack. Attach your bags to your keys so that you never forget them unless you forget the keys hehe.



Fixa mjuk morot. Lägg dina morötter i vatten övernatten om de blivit mjuka! De hårdnar snart igen.

Fix your soft carrots. Put them in water overnight and they will harden again.

lördag 21 juli 2018

fakking lycklig





Egentligen skulle en vlogg publiceras idag! Det trodde ni inte va. Men den gjorde ju inte det heller så ni hade ju egentligen rätt haha. Nåväl, arbetar på det! Temat kommer bli skitspännande. Är i Finland för tillfället med mina nära och kära <3<3<3 och skall seriöst bocka av alla favoritpersoner i mitt liv vilket är så fint. Till och med mina syskonbarn som jag sett senast förra året :) Så glad att jag känner mig knäpp. Krafsa hunden, vara på stugan, äta pappas grillmat och mammas blåbärspajer om hon nu bakar dem längre? Gör du det mamma? Bra då. Och träffa folket. Det är så härligt att jag nästan gråter. Nåväl, vi hörs imorgon igen! Har tidsinställt inlägg för er så ni behöver inte gå hungriga eller vad man nu skall säga. Baj!

_____________________

Actually I was supposed to post a vlog here today! You didn't expect that right? But I mean, I didn't post it so you were basically right haha. Working on it! The theme will be super cool. I am in Finland at the moment with my loved ones <3<3<3 and I am seriously going to see all the favorite people in my life. Even my sister's kids that I haven't seen since last year. So happy that I feel crazy. Pet the dog, be at our summer place, eat dad's grill food and mum's blueberry pies if she makes them anymore? Do you mum? Good. And of course meet the people. I love everything so much I want to cry. Anyway, talk more tomorrow again, I have scheduled posts for you my whole time here. You don't need to be blog hungry so to say. Bye!

torsdag 19 juli 2018

kjolen

Vintage dream

Det här var nog en av de finaste kjolar jag någonsin fyndat begagnat. Jag hittade den på Episode i Köpenhamn, en väldigt cool second hand-butik i centrum, och när jag kom hem såg jag en spegel som hade samma färgskala och ba okej måste fota. Det händer sällan att det blir så mitt i prick men man blir ju glad. Den är helt fantastisk och skön att ha på sig. Lite grannyvarning men vem har inte en mormor i sig?

This must be one of the most beautiful skirts I have ever found second hand. I found it at Episode in Copenhagen, a very cool second hand store in the center, and when I got home I saw a mirror with the same colors and I had to take some photos. You don't have matching mirrors everyday!! The skirt is amazing and feels good to wear. Kinda granny in a way but who doesn't have an inner grandma?








Är i övrigt nöjd med de här bilderna om man får säga själv:) Fotografi är bäst.
Vilket är ert bästa vintagefynd?

I am btw super satisfied with these photos if I can say that myself:) Photography is the best.
What is your best vintage piece?
Använder Blogger.

Social

latest on Instagram @groniabo

Search This Blog