Pages

Search This Blog

torsdag 9 augusti 2018

mitt hem helt ofiltrerat

Jag läser inte många finska bloggar men en jag läser är Annika Ollilas, tycker den är skitbra och har hög kvalitet. Tyvärr bara på finska men för dem som inte förstår rekommenderar jag ändå att kolla in hennes bilder. I det här inlägget skrev hon om sitt hem som hon fotat utan att städa upp först. Tyckte det var en rolig idé och fotade lite hos mig hemma också. Är ju helt klart stökigare än henne haha men det här skall vara ett ärligt inlägg så så blev det nu! Bor i ett litet litet rum så har inte mycket att visa, skall göra ett likadant inlägg när jag flyttar till Åbo. Som jag längtar.

I don't read many blogs written in Finnish, but one I do read is Annika Ollila's blog. I think it is so good and the quality is always good. Unfortunately it is in Finnish, so for anyone who doesn't understand the language I still recommend to look at her photos. In this post she took pictures of her home without cleaning up first. I liked it so I decided to write the same thing over here and I am obviously a lot more messy than her haha, but this is an honest post so. I live in a very small room so I don't have too much to show but I will do a similar post at home in Turku. Can't wait to move back.

Alltså det här är en helt vanlig syn. Har inte många ställen att hänga saker på för att torka, så det blir lampan och bykkorgen alltsomoftast. Haha. På sängen ser ni bykkorgens lock som blivit en av mina favoritrekvisita för foto, kolla bara den här bilden på Instagram (tagen strax innan dessa foton faktiskt).

This is a very common view. I don't have many places for hanging up my clothes so the lamp and the laundry basket work as dryers. Haha. On the bed you can see the laundry basket's lid which has become on of my favorite photo props, look at this photo that was taken just before these.



En tygpåse som "dörrstopper" för fönstret.

A tote bag as a stopper for the window.



Förstår ni hur mycket jag saknar Finland då jag redan packat ena väskan och det är tre veckor tills jag åker hem. Hahaha. Har också placerat väskan bekvämt mitt på golvet så att det inte skall gå smidigt att göra något alls.

Do you understand how much I miss Finland, since I have already packed one of my bags and I am moving back in three weeks haha. I also put the bag on the floor right in the middle of everything to make it super easy to walk around, not.





Office. Alltid sängen, seriöst måste lära mig att sitta vid bord. Men nej orka.

My office. Always in bed, I have to start sitting by a table instead. But no.



Viktigt med snacks på kontoret, i sängen.

Snacks are important at the office, in bed.



Och nu har jag lust att städa haha. Här är så stökigt.

And now I feel like cleaning up, it's such a mess haha.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Social

Widget No.3

You can use this area to add any widget you want.