Pages

Search This Blog

onsdag 23 januari 2019

hemma hos Dana



I våras besökte jag fyra fina hem, klicka på namnen för att komma till inläggen: Jemina, Fatima, Kikka och Riikka. Inläggen blev så populära att jag bestämde mig för att göra en ny liten serie med second hand-hem. Vi börjar med min kära vän Dana, hon har ett fantastiskt krypin.

Last spring I visited four beautiful homes, click on the names to get to the posts: Jemina, Fatima, Kikka and Riikka. The posts became so popular that I decided to make a new similar thing on the blog with different second hand homes. We start with my dear friend Dana, she has an amazing apartment.



Se på hennes fantastiska vardagsrum. I princip allting är second hand hemma hos Dana och hennes kille och är det inte det så har prylen ändå hängt med ett bra tag. Och det syns ju långa vägar att det är second hand eftersom de lyckats skapa något så unikt och personligt. Himla himla hiimla fint.

Look at her pretty livingroom. Basically everything is second hand at Dana's and her boyfriend's place and if not, then it is something they have had for many years. And you can really see that everything is second hand since the home is so unique and personal. Such a cozy home.

Hyllan är fyndad från ett dödsbo och de gulliga växthållarna som hänger på alla väggar i vardagsrummet är second hand de också. Enligt Dana är hemligheten till ett mysigt hem att inte fixa det för mycket. Inte liksom planera och placera ut saker på det perfekta stället, då ser det för tillgjort ut. Jag älskar de små mini-mattorna som hänger på väggen. Också de begagnade.

The shelf is from an old lady's home after she had passed and the cute plant holders are all second hand. Dana says that the secret to a cozy home is not fixing too much. Not placing stuff in perfect places, that makes the home look too planned. I love the small mini carpets on the wall. Even they are second hand.

Solljus i lägenheten.

Sun light inside.


Soffan och fåtöljen är från Mimmin kirppis i Åbo. Ett bra tips för alla som vill hitta större möblemang och t.ex. mattor till hemmet. Lådan som fungerar som soffbord är ett fynd från vinden, så fint eller hur. Se bara på det nedan.

The couch and the chair are both from Mimmin kirppis in Turku. That place is really good for finding large furniture or for example carpets. The wooden box which now is a table in the livingroom is something found in the attic of the building. I love it.


Superfint eller hur.

So pretty, isn't it.



Lite fler bilder på hyllan, bara för att den är så fin. Jag och Dana funderade själva vad den här inredningsstilen kallas (tvivlar på att det är crazy frog-second hand, sorry Dana hahaha). Vad skulle ni säga? Tydligen skall förresten den där Slow Fashion-boken vara väldigt bra, jag har själv nu och då läst bloggen till en av författarna och tycker hon verkar vettig. Ni hittar Johannas blogg genom att klicka här.

Some more pictures of the shelf, just because I like it so much. Dana and I were both wondering what this interior style is called (I doubt that it's called crazy frog second hand, sorry Dana hahaha). What would you say? And btw, the Slow Fashion book is apparently very good, I have read the blog of one of the authors and she seems smart. You find Johanna's blog by clicking here.


Tack att jag fick besöka ditt fina hem och fota det på riktigt-på riktigt, Dana. Visst är det coolt! Vad tycker ni?

Thank you so much Dana that I got to come home to you and take pictures for real. Isn't it cool! What do you readers think?

2 kommentarer:

  1. Hyllan är funkis, från 1950-talet tippar jag. :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. jag tänkte ordet funkis men visste egentligen inget om stilen haha.. nå men bra! Älskar den stilen

      Radera

Social

Widget No.3

You can use this area to add any widget you want.