torsdag 16 maj 2019

magical Scotland



Vi är i väldigt nordliga delar av Skottland just nu, var vi bor på ett djurreservat. Igår matade jag en åsna med en halv morot och hen blev väldigt glad. Jag blev rörd. Killen grät. Typ. Idag blir det inte Irland som planerat, utan natt-tåget tillbaka ner till London och därifrån tåget till Paris. Grejen med Interrail är väl att planerna kan ändras, speciellt om man som jag inte kollat innan hur eventuella färjor går och om det ens är möjligt att ta tåget till färjan. Allt blev för svårt med tanke på Irland och vi fick skippa det vilket är väldigt synd. Min kära vän Stina bor i Dublin och jag hade så klart gärna besökt henne och allt hon lever i men. Man måste väl räkna med några strulade planer?!

We are in the northern parts of Scotland right now. Yesterday I fed a donkey with half a carrot and he/she became so happy. I was touched. My boyfriend cried. Kind of. Today we are not going to Ireland like we had planned, instead we will take the night train to London and from there the train to Paris. I guess the charm about interrailing is that your plans can change, even more if you haven't looked up the ferries and how to get to the ferries before. I didn't do that, unfortunately. It got too difficult for us to get to Ireland which is sad. My dear friend Stina lives there and I would have loved seeing what her life is like but. I guess we need to remember that these things can happen.




Skottland är magiskt vackert. Vi har ju inte sett stora delar men huuuh så fint det är redan så här! Och förresten, tåget London-Skottland är väldigt praktiskt då det är ett natt-tåg (finns dagtåg också) eftersom man då sparar pengar när man inte behöver betala boende och dessutom kostar platsbokningen ingenting om man väljer en stol i stället för säng. Det var liksom dyrare för oss att resa fem timmar Köpenhamn-Hamburg än 11 h London-Skottland.

Scotland is magical. We haven't seen that much actually but this is already really something. And btw, the train from London to Scotland is really smart to take if it is a night train, because you will save money when you don't need to pay for a room. And the seat reservation was actually free, having a bed in the train would have cost a lot. It was more expensive for us to take the train from Copenhagen to Hamburg (5 hrs) than London to Scotland (11 hrs).



Jag har blivit tillfrågad att skriva om ifall det faktiskt är billigare att åka tåg än flyga samma sträckor, jag håller det i minnet då första Interrail-passet är slut (efter en månad) och försöker räkna ut sedan. Vet dock redan nu att det i det här fallet är mycket billigare med tåg! Hurra för miljövänligt resande <3

Nästa stopp blir La Rochelle och Biarritz (eller något i närheten om vi inte hittar boende i vår prisklass). Har någon varit i dessa städer och vill tipsa om nåt bra ställe är det bara att köra på. KRAMAR hoppas Finland/Norden/var ni än är också känns bra.

I have been asked to write about travelling by train instead of flying since so many wonder if it gets too expensive the sustainable way. I will write more about that when our first month of travelling is done. But anyway, I know that our trip is a lot cheaper like this than if we had taken the plane to these places. Hurray for sustainable travelling <3

Our next stop will be La Rochelle and then Biarritz (or something nearby if we don't find a cheap place to stay). Has anyone been in these cities? Please tell me if there are some hidden gems we need to know about!! HUGS and hopefully everything is good with you, wherever you are in Finland/the Nordic countries/elsewhere.

2 kommentarer

  1. Min pojkvän var en vecka i Biarritz här för några veckor sedan! Och fick den uppfattning att det var väldigt fint, så ni kommer säkert ha det super nice där! Testa surfing om det är något ni kunde tycka var kul! ;D Vet inte era planer, men har ni tänkt åka till San Sebastian? Det verkar ju vara hur fint som helst!

    SvaraRadera
  2. Jaa!! Vad bra:) San Sebastian blir det efter det, ser så mycket framemot det:)

    SvaraRadera

Använder Blogger.

Social

latest on Instagram @groniabo

Search This Blog