Slider

the first days // Amsterdam

torsdag 9 maj 2019



Hej hej hej!!! Ligger i en säng i västra Amsterdam, känner mig genuint lycklig.

Vi har rest i många dagar och igår var första dagen vi på riktigt bara kunde vara, utan måsten och annat. Men också alla måsten har varit roliga och liksom känts bra. 5 maj tog vi kvällsbåten till Stockholm och nästa morgon direkttåget 8.25 till Köpenhamn. Framme redan 13.30 med möjlighet att cykla runt lite och sitta vid sjön i Christiania. Jag bodde ju i Köpenhamn förra sommaren och killen har varit där ganska mycket annars också, så det räckte liksom med bara pyttelite kolla-runt.

Hi hi hi!!! I'm in my bed somewhere in the western parts of Amsterdam, feeling genuinely happy.

We have been travelling for many days and yesterday was the first day we were able to just be, without any musts. But even the musts have been fun and felt good. The 5th of May we took the night ferry from Turku to Stockholm and the next morning the 8.25 train to Copenhagen. We were there already at 1 pm so we had time to bike around and see places. I lived there last summer and my bf has been to Cph many times, so we were OK with staying there just half a day.




Nästa dag, tisdag 7 maj, reste vi i tolv timmar för att samma dag kunna vara framme i Amsterdam. Vi åkte Köpenhamn-Hamburg, Hamburg-Osnabrück och Osnabrück-Amsterdam. Man var tvungen att reservera sittplats för tåget till Hamburg men inte därefter. Tips när man kommer fram till Amsterdam Centraal: det gick inte att komma ut från tågstationen genom de där "läs av din biljett så öppnas porten"-portarna, lol. Så vi fick bara springa igenom när någon annan råkade gå där.

The next day, Tuesday the 7th of May, we travelled for 12 hours to get to Amsterdam in the evening. We took the trains Copenhagen-Hamburg, Hamburg-Osnabrück and Osnabrück-Amsterdam. We had to make seat reservations for Copenhagen-Hamburg but not the rest of the trip. When we came to Amsterdam Centraal: we couldn't get through the "doors" where you need to let a machine read your ticket so that the door will unlock. So we just had to run through them when someone else went out.






Men Amsterdam?!?!?! Kan vi tala om staden. Den är kanske, på riktigt, den vackraste jag någonsin sett? Mysig, vacker, unik och samtidigt extrem småstads-sympati trots att där bor 800 000 eller vad det nu var. Är helt kär, måste flytta hit seriöst.

But Amsterdam?!?!?! Can we talk about this place. It is maybe, for real, the most beautiful city I have ever seen??? Cozy, beautiful, unique and at the same time so loveable like only small towns can be, and this is no small town. Amsterdam has more than 800 000 citizens. I am in love, I need to move here.


Imorgon åker vi vidare mot London och min syster, blir fantastiskt att se barnen igen. Tills dess: ha det fint, jag skriver så snart jag kan igen!

Tomorrow we are going to London and my sister, can't wait to see the kids again. Until then: have a good day and I will try to write more as soon as possible.

2 kommentarer:

  1. Ljuvligt stämningsfulla bilder! Amsterdam är verkligen vackert, reste dit under tiden jag studerade på folkis, men tja.. man tog ju inte ut så mycket man hade kunnat av staden då så skulle gärna åka dit igen. Hoppas ni får en bra resa! Skall bli spännande att följa med ert äventyr.

    SvaraRadera
  2. Tack Miilo <3 visst är Amsterdam vackert?! Helt galet, över all förväntan. Har ju sett oändligt många bilder från kanalerna men inte insett hur fint det på riktigt är. Kul att du vill följa med resan : ) skall bli en hel kategori för interrail här! kram

    SvaraRadera

Search This Blog

Använder Blogger.

Widget No.3

You can use this area to add any widget you want.

Social

Pages

BTemplates.com

Theme Designed By Hello Manhattan

Your copyright

Your own copyright