lördag 22 juni 2019

The Adriatic Sea + four green tips



Hej från tågluffarna! Hoppas ni har det bra. Vi hängde i fina Ljubljana några dagar och skulle egentligen åka norrut därifrån. Men så var Österrike  dyrt och det var  hett att vi längtade efter att simma. Hoppsan, så hade vi bokat buss ner till Rijeka i norra Kroatien. Simmade där i några dagar och luffade sedan med buss och tåg mellan 7.45 på morgonen till 23 på kvällen för att komma fram till Brno i Tjeckien. Så är det ibland, man kommer långt på en kort tid iaf, skönt då vi annars tagit så många korta resor och inte riktigt kommit framåt på kartan. Nu är vi hur som helst i självaste Oswiecim, Auschwitz. Hörni! Jag visar lite bilder här från de senaste dagarna och bakar in fyra miljötips samtidigt. Hitta dem alla : )

**

Hi from the train travellers! Hopefully you are all doing good. We were in beautiful Ljubljana for a few days and were actually supposed to go to Austria from there. But it was so expensive and the weather has been so hot, so we really wanted to go swimming. And suddenly we had booked a bus down to Rijeka in Croatia. We stayed there for a few days and then our journey continued between 7 am to 11 pm by both buses and trains up to Brno in Czech republic. A long day but it feels better than just taking short trips like we have been doing lately, and not really getting anywhere on the map. Now we are in Oswiecim, Auschwitz! But hey! I will show you some photos and hide four green tips in the text for you. Find them all : )



Tänk att man likväl kan ha en solsemester i blågröna hav i Europa, inte endast i andra världsdelar. Jag hoppas hoppas så många som möjligt av er åtminstone ger tanken en chans att man kan resa till värmen med tåg <3 Det har varit ett äventyr. Mitt första ekotips till er är att föredra hav framför pooler under solsemestern! Nu kan jag inte tala för alla, kanske någon av fysiska (eller andra) orsaker inte klarar av hav och behöver bassänger därför, men de som gör: bojkotta poolen! Ett hett tips är att t.ex. välja hotell/m.m. som inte har pool, så är man inte med och stöder deras användning heller. Enligt Sierra är en pool inte ett grönt alternativ då den kräver stora mängder vatten, energi och farliga kemikalier.

**

Imagine that you can have vacation near blue green oceans in Europe too, not only on other continents. I really hope that you guys will at least consider traveling to warm places by train the next time <3 It has been an adventure. My first green tip for you guys is to choose the sea instead of pools during your vacations! I can't speak for everyone, maybe someone can't be in the sea because of their personal conditions, but those of you who can: please boycott the pools! A good way to do that is to for example choose hotels/etc that don't have pools, in that way you don't support the use of them. According to Sierra the main reasons pools are bad for the environment are: high water use and energy and chemicals bad for the environment.





Men jaja, från pooler till denna lilla bortglömda strand i Rijeka. Så fin. Vi har 2 veckor kvar av resan, så konstigt att den snart är över. Och fast vi har jätteroligt och får uppleva så mycket, så känns det riktigt bra att komma hem. Till fina sommar-Åbo, till lägenheten och en vardag där man inte måste betala för något exakt varje dag, skönt så. Det positiva med att resa länge är att post-rese-sorgen är betydligt mindre då man är så trött haha.

**

We have 2 weeks left of our trip, it's so weird that it's soon over. And even though we are having a lot of fun and get to experience so much, it feels good to come home. To beautiful summer Turku, to the apartment and to a life where you don't have to pay for something every single day, feels good. The good thing about travelling for such a long time is that the post vacation sadness isn't as bad as usual, because you are so tired haha.





En av dagarna i Rijeka bara låg vi på en strand och simmade. Åt lite broccolipasta också, mumsfilibabbus. Tog fina foton, drack något kallt. Och på tal om det: det sparar så sjukt mycket pengar att ha en egen påfyllbar drickaflaska med på resan, på riktigt. Vi har verkligen kunnat dricka kranvatten på alla ställen hittills och skulle man betalat för plastflaskvatten i två månader skulle summan nog vara i skyarna just nu. Lite ekonomiska tips här från mig!!!!!!!!!!!! Och det var mitt andra ekotips.

**

One of the days in Rijeka, we just went to the beach to chill and swim. Had some broccoli pasta that we had made, yummy. Took some nice photos, drank something cold. Talking about drinking: it really saves so much money to bring your own reusable water bottle with you on trips, seriously. We have been able to drink tap water everywhere and if we had paid for plastic bottle water for two months, we would have spent a fortune on that. Some money saving tips from me!!!!!!!!!!!! And that was my second green tip.


Broccolipasta. Broccoli är brokula på kroatiska, så roligt. Låter som ett smeknamn snarare. Hörru gomman haru lite brokula kvar?????

**

Broccoli pasta. Broccoli is brokula in croatian, haha. Sounds more like a nickname.
Vi plaskade lite. Så skönt i hettan.
Och någonstans där i vattnet flöt en gammal Coca Cola runt... </3</3</3. Det är en av världens viktigaste saker att plast inte hamnar i havet längre! Enligt diverse källor finns det antagligen mer plast än fisk i havet 2050 och det är förödande. Vad händer då plast finns i haven? Jo, de djur som lever där kommer sannolikt att antingen fastna, kvävas, skadas eller äta plastet. Enligt CleanWater.org skadas fågelungar som äter plast och det hämmar deras uppväxt. Gianna Andrews skriver att det plast som djuren i havet äter/får i sig, slutligen hamnar i maten på våra bord (t.ex. då vi äter fisk m.m.). Det här är skadligt för vår hälsa. Du har antagligen plast i dig också, du som läser. SÅ: plocka minst ett skräp VARJE dag. Det är inte jobbigt. Det är fint! Ordna skräp-plockardagar med familj, vänner, bekanta, ditt idrottslag, jobbet... Speciellt under sommaren kan det vara skönt att vara utomhus och samtidigt göra gott. Do it. Detta var nummer tre : )

**

We went swimming. Felt good in the heat.
And somewhere in the water I saw an old Coca Cola bottle floating around... </3</3</3. It is one of the most important things in this world, that plastic wouldn't end up in the ocean anymore! According to several sources there will be more plastic than fish in the oceans by 2050, which seriously is a disaster. So what happens when there is plastic in the ocean? Well, animals living there will most likely get stuck or suffocated, get hurt or simply eat the plastic. According to CleanWater.org growing birds suffer if they eat plastic. Gianna Andrews writes that the plastic animals in the water eat, in the end end up on out plates (like when we eat fish etc). This is not healthy for us humans either. And you, reading this, probably have plastic in you as well. SO: pick at least one piece of trash EVERY day. It is not something difficult to do. It's only gonna do good! Arrange trash picking days with family, friends, work etc... Especially during summer this will be a fun activity to do. Do it. This was number three : )







Se lite på detta fina ställe. Bara se och ta in.

**

Look at this beautiful place. Just look.


Efter vårt Rijeka-simmande tog vi bussen upp till Ljubljana varifrån vi sedan åkte resten av sträckan med tåg till Tjeckien (och efter två nätter till Polen). Här var vi och dödade tid på tågstationen. Visste du att det kräver energi att ta och ladda upp bilder, som den här (eller de inne i fotoautomaten) och att även informationsteknologin har ett stort utsläpp? Inte något man tänker på, det känns ju så mycket mer miljövänligt än att skriva ut på papper och allt det där. Mitt fjärde ekotips är därför att tänka mer över hur man använder telefon, dator och TV och att läsa mitt inlägg som handlar om utsläpp och hur vi kan vara gröna IT-nördar i stället. Klicka här för att läsa det!

**

After swimming in Rijeka, we took the bus up to Ljubljana and from there trains to Czech Republic. Here we are killing some time at the train station. Did you know that it is energy consuming to take and upload photos, like this one (or the ones inside the photobooth) and that IT has a big impact on our planet too? Not something we think about very much, it feels a lot more environmentally friendly to not print out stuff etc. My fourth green tips is therefore to think more about how we use our phones, computers and TV:s and to read my blog post about emissions and how we could be greener IT nerds in the future. Click here to read it!



Imorgon tar vi tåget till Berlin för att stanna en vecka. Fyrtio grader utlovas???????????? Eller trettiosju. Vet ej hur mitt finska psyke skall klara av det här. Nåväl, "klaga inte när det äntligen är varmt" som folk brukar säga till mig hehe. Och glad midsommar förresten, hoppas den var bra. Vi reste dagen lång hit till Oswiecim och åt lite pasta och somnade. Ifall att någon känner midsommar-fomo då exakt varenda en hyllar högtiden till skyarna, kanske det tröstar att veta att vi inte firade ett dugg : )

Och en grej till kära ni. Det är så tyst i kommentarsfältet, ibland undrar jag var ni riktigt är då jag ser att ni besöker bloggen. Skriv gärna något, på något sätt är det ju lite det som håller igång en bloggare och får hen att orka fortsätta. Att veta att man skriver för någon som får något ut av det liksom. Kram.

**

Tomorrow we are taking the train to Berlin and will stay there for a week. There will be forty degrees C???????????? Or thirty seven. I don't know how my Finnish mentality will handle that. But "don't complain when it's finally warm" like people keep saying hehe. And happy midsummer btw, I hope it was a good one. We traveled most of the day and when we got to Oswiecim we had some pasta and went to sleep. If any of you guys have fomo since everyone seems to make midsummer sound like the best day of the year, it might be comforting to know that we didn't even celebrate it : )

And one more thing. It has been so quiet here lately, only two comments during my whole trip. I wonder where you are or what you are doing since I can see that you visit my blog but stay quiet <3 Please write something if you like, it still is one of the most important things for a blogger to feel like there is a point in writing more. Knowing that you are writing for someone else but yourself and maybe giving them something valuable to think about. Hugs.

6 kommentarer

  1. I have truely enjoyed your photos of your trip, thanx! No need to travel myself, for me its enough to watch pretty pics. Travelling far by train is not an option for me atm because of the kids (9, 7 and 3 years old), but when they are older, maybe I get to take them to paris. By train? I dont know, sounds difficult. We have made many longer trips by car, and it would be interesting to know if the car is such a bad option. In our car, there is always 5 people and because of the car we can take our tent and sleeping bags, so we never stay at hotels. And of course our own cooking stuff so no need for restaurants either. This summer anyways no travelling for us, maybe few sort camping trips, but this feels good for this summer. I hope your posts help people to see the beauty of travelling slowly. And not so far.
    T. Äiti eksyksissä

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hi and thank you, these comments mean so much to me! I am happy to hear that you like these posts, I am so glad that this blog makes me document a trip like this one, so that I can read about it later and remember all of it! It's been a real adventure. And about cars: of course they cause emissions but on the other hand you don't support flying and that is already such an important part of traveling! And like you say: no hotels etc and making your own food. Also sleeping in sleeping bags is super green since you don't wash them as often as sheets (or maybe people do, I have never he he :D:D). Overall I think it is extremely healthy to travel slow, it's inspiring to know that you do so. Thank you again for commenting, have a great day <3<3

      Radera
  2. Tack för tipsen och fina bilder! Å på tal om att plocka skräp, skulle inte typ du kunna ordna nån skräpplockardag i Åbo? :D njut av det sista på er resa!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Anna och tack <3 och vad roligt att du skriver just det för jag har redan länge tänkt ordna en eller två skräpplockardagar under sommaren :D ska försöka förverkliga det, skulle vara roligt att träffa nya människor samtidigt! KRam

      Radera
  3. Hejsan!
    Jag heter Matilda och trots att jag inte har följt din blogg särskilt länge så har jag fått en mängd nya insikter. Jag hade t.ex. aldrig tänkt på IT och miljö samtidigt. Och jag funderar även på att köpa din bok. Det är också fina bilder här på din blogg.

    Men jag gör en hel del för miljön också. Jag promenerar till jobbet, källsorterar, använder tygkassar i butiker, köper ekologisk mat, plockar upp skräp på gator och slänger det i närmsta soptunna och ja, min diskborste är tillverkad av naturliga material. Jag har även deltagit under en skräpplockningsdag som Håll Sverige Rent höll i.

    Tack för en bra blogg!
    /Matilda

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Matilda, och tusen tack och vad roligt att du hittat hit <3 Låter ju jättebra det du gör!! Fortsätt så, fantastiskt! Du får jättegärna köpa min bok, bor du i Finland hittas den i flera bokaffärer och t.ex. på min familjs café Fabbes Café i Åbo, eller om du inte bor nära en bokbutik eller bor i Sverige så finns den på Adlibris! Hoppas du vill fortsätta följa, kram!

      Radera

Använder Blogger.

Social

latest on Instagram @groniabo

Search This Blog