Slider

my green lifestyle - a look into my home

tisdag 30 juli 2019


Hej och välkomna till mitt sneda hus. Jag bor faktiskt snett! Helt kul att springa ner till köket trots att det är på samma våning. Så här går jag klädd hemma när det är kallt, i lite halvsmutsiga kläder och tydligen strumpor i sandalerna haha. Sorry sorry. Jag tänkte visa er lite detaljer från vår gård och vårt hem och genom bilderna berätta mer om hur jag lever grönt i vardagen. Häng med va!

**

Hi and welcome to my crooked house! I actually live with a floor that isn't straight. Pretty fun to run "down" to the kitchen, even though it is on the same level. This is how I am dressed at home when it is cold outside, half dirty clothes and apparently socks in my sandals haha. Sorry sorry. I thought I would show you details from our home and through the pictures tell you more about how I manage to live a green lifestyle. So let's see!



En gnutta sallads- och potatisland. Det här gillar jag starkt. Här har vi inte använt bekämpningsmedel eller nåt, vi bara röjer undan ogräs och hoppas på det bästa. Så kul med daglig sallad härifrån. Snart skörda potatis. Med bästa hälsning, farmar-Julia.

**

A little sneak peek of our vegetable garden with lettuce and potato. I love this. We don't use any pesticides or anything here, just try to get rid of the weeds manually and hope for the best. I love getting my daily dose of lettuce from here. Soon I will be able to eat my own potato too. Best wishes, farmer Julia.


Nu går vi in, ute blåser för mycket.

**

Let's go inside instead, it's too windy out here.


Vi börjar med köket, det är ändå direkt där när man kommer in till oss.

Skåpet med kärl. Här vare fullt! Om jag fick välja något på nytt så skulle det vara att som nybakad student inte ha önskat mig nya kärl m.m., utan själv köpt dem på loppis för studentpengarna. Jag saknar gulliga blommiga fat m.m. och har i stället dyrare märkesgrejer som inte alls är min grej. Jag gillar när det är lite halvfult och gammalt hehe. Men visst finns här loppisgrejer också och sådant som jag fått av någon familjemedlem som inte längre velat ha det. De ljusblå skålarna är loppis bl.a. Sedan finns här ju killens grejer också, Weetabix-skålen är fantastisk. Ser ut som att den är menad för hundkex.

Något annat jag vill tipsa om förresten: om du skall flytta hemifrån och behöver dricksglas, välj gamla glasburkar! Det som kanske inte många vet är att man inte får återvinna dricksglas i de vanliga glasinsamlingarna. Endast glasburkar och -flaskor! Så vad är väl bättre än att ta gamla glasburkar man hittar lite här och var och dricka ur dem? Går de sönder är de enkla att återvinna. Och lite gulligt när allt är opar, tycker jag.

**

We can start with the kitchen, it's right there when you come through the door.

The cupboard with crockery. Pretty full! If I could change something, it would be to not have wanted so many new things when I graduated in 2012, but instead I could have bought second hand kitchen stuff myself. I miss flowery granny plates etc and instead I have pretty expensive brands here, which isn't at all my thing. I like when it is half ugly and old hehe. But there are some second hand things here too, like the light blue bowls or other things I have gotten from family members who didn't want the item anymore. And then my boyfriend has some things here too, of course. The Weetabix bowl for example, it's pretty amazing. Looks like it's made for dogs.

Something else I want to recommend to you btw: if you are about to move out for the first time and are in the need of drinking glasses, choose old glass jars! What many people probably don't know is that drinking glasses can not be recycled in the normal glass recycling containers, they are only meant for glass jars and bottles. So just choose old miss matched glass jars and drink from them instead. If they break, they are simple to recycle. And it's pretty cute when they all look a bit different from each other.


I köket har jag en hel del burkar hit och dit. Just nu vet jag inte om att det skulle vara möjligt att köpa olja i lösvikt i Åbo (förut var det möjligt i Punnitse ja Säästä) så jag väljer glasflaskor för den typen av produkter.

Köper alla kryddor förutom salt i lösvikt i egna burkar, Saluhallen har kryddor i lösvikt! ÄLSKAR den butiken, Kilimanjaro shop. <3<3<3 Stor kärlek. Salt köper jag i kartong, så ni vet. Plastburken uppe till höger återanvänder jag, det går finfint att fylla på kryddor i sådana hos Kilimanjaro shop. Det behöver inte slängas bara för att det är plast liksom.

**

In the kitchen I have a lot of jars. Right now I don't know if they sell oil in bulk in your own containers in Turku (it used to be possible in Punnitse ja Säästä before) so I choose glass bottles for these things and recycle them afterwards.

I buy all my spices except for salt in bulk in my own jars, Kauppahalli has stores where you can do this! I LOVE the store I use there, Kilimanjaro shop. <3<3<3 Big love. Carton packages are what I use for salt. The plastic jar in the upper right corner is a jar I reuse, I can just refill it at Kilimanjaro shop. You don't need to throw things just because they are made of plastic.



Mitt kylskåp är aldrig så här vackert men jag var tvungen att fixa lite för bilden. SORRY FÖR FÖRSKÖNING AV VERKLIGHETEN. Jag hoppas ni vet att jag är supergrisig av mig egentligen, för jag är haha... Men ja:

Här ser ni lite hemgjorda produkter. Ugnstorkade tomater (rekommenderar varmt att testa), hemgjord havremjölk (jobbar fortfarande på recept som fungerar bra i kaffet), rabarberchutney med rabarber från gården, lite färska grönsaker m.m. Jag tänker inte kalla mig vegan eller vegetarian, eftersom att jag äter det jag blir bjuden på om jag är hemma hos någon, eller om jag vill rädda matsvinn. Vill inte stämpla mig som något eftersom folk blir så provocerade sen om man inte lever 100% enligt det. Däremot undviker jag på riktigt att köpa kött och mjölkprodukter hem. Tycker inte det är bra för miljön och vill inte heller bidra ännu mer till den sjuka industrin av djurplågeri. Tycker att havremjölk, -grädde och -glass fungerar jättebra. Och så lite färska grönsaker, pasta utan ägg, oljor, kryddor, nötter etc. Man klarar sig bra.

**

My fridge is never this pretty but I had to fix it a little bit for the photo. SORRY FOR FAKING REALITY. I hope you know that I am super messy in real life, because I am haha... But ok:

Here you see some homemade products. Oven dried tomatoes (I highly recommend trying these), homemade oatmilk (still working on a recipe that works well in coffee), rhubarb chutney with rhubarb from our garden, some fresh vegetables etc. I will not call myself vegan or vegetarian since I eat what I am served when I visit others, or if I want to save food from being thrown out. I don't want to say that I am something if I can't be that to a 100%, that pisses others off. But I do however seriously avoid buying meat or dairy products. I don't think it's good for the environment and I don't want to support animal suffering. I think oat milk, oat cream and oat ice cream works just fine. And some fresh vegetables, pasta without eggs, oils, spices, nuts etc. That's enough for me.


Och tittar vi ner i skåpet ser vi... KOMPOSTEN <3<3<3 Vi har ett vattenfat i användning för att samla kompost. Längst ner i kylskåpet ställs det för att vara i kallt och på så vis inte locka till sig flugor eller mögla mer än nödvändigt. Dessutom är det bakom lås och bom så flugorna kan inte komma in fastän de skulle vilja.

**

And if we take a look a bit lower down we can see... THE COMPOST <3<3<3 We use a red bucket to collect our compost. We place it on the lowest shelf and there it is cold enough not to rot too quickly and behind closed doors it won't attract flies.


Har en låda för alla våra tygpåsar en bit bort. På så vis vet vi alltid vart de skall läggas efter användning och hittar dem också alltid då vi behöver dem. Som jag sagt många gånger, så köper jag inte plastpåsar sedan flera år tillbaka. Gamla tygpåsar (eller gamla plastpåsar också, för den delen) fungerar så bra. Man kan sy egna av gamla söndriga tyger för att inte köpa mer bomull som, som känt, kräver mycket vatten för att odlas.

**

I have a drawer for all of our tote bags a bit further away. That way we know where to put them afterwards and we also always find them when we need them. Like I have said many times, I don't buy plastic bags since many years back. Old tote bags (or old plastic bags) work so well. You can make your own bags from broken textiles to not support the water use from making new cotton.


Min hushållsmaskin. ÄLSKLING HEJ DÄR. Den här är BÄST. Jag köpte den för flera år sedan och då med tanken att det är en all in one-apparat. Det är ett evigt problem att mina bordsytor är fulla av allt och inget, så att ha en maskin med fler funktioner än bara en, jajaja det är guld. Sedan är det ju mer miljövänligt också antar jag, att man inte tillverkar en massa olika motorer m.m. Den här gör jag smoothies, bröddeg, veganmilkshake (recept här), havremjölk, jordnötssmör osv med. Man kan alltså byta ut ovanstående skål mot en mindre eller större eller vad man nu behöver just då. Den funkar för allt.

**

My household machine. HI MY LOVE. This one is the BEST. I bought it years ago and I thought it is a great thing to have since it is an all in one machine. It is a problem I am dealing with every day that I don't have enough space on my tables so having a machine that can do more than just one thing is such a good thing. I guess it is better for the environment too, to only have one engine but many functions. In this one I make smoothies, bread dough, vegan milkshake (recipe here), oat milk, peanut butter etc. You can change the bowl to something else depending on what you are making. I löv it.



En presskanna är hemligheten för gott gott kaffe eller te utan filter. Just nu dricker jag av killens kaffe men man får köpa i lösvikt från Saluhallen! Jag skall ännu kolla ifall de säljer mörkrost + fair trade där och så skall jag köpa av det sen. Man kan mycket väl använda gamla kaffeförpackningar för att köpa till i. Någon sade också att man får kaffe i lösvikt ur en tobaksbutik i Åbo. Kul!

**

This is the best thing for making coffee or tea without filters. Right now I am drinking my boyfriend's coffee but I know that you can buy coffee in bulk from Kauppahalli in Turku. I just need to check if they sell dark roast and fair trade before I buy. You can use old coffee packages to fill if you buy in bulk.


Men köket, det var det. Nu går vi till arbetsrummet/matsalen. En trevlig plats. Vi kan ju börja med en kommentar om spegeln ovan. Jag VÄGRAR göra mig av med den fastän den är sönder. Mitt motto är ju att använda allt tills det på riktigt inte går längre. Den här duger finfint.

**

But that was the kitchen. Now let's go to my workspace/the dining room. A nice place. I can start by commenting that I REFUSE to get rid of this mirror even though it is broken. My motto is to use everything until it isn't possible anymore. This one works just fine.


Äter gör jag ju i matsalen, åtminstone ibland. Med en trevlig vy! Jag bor ju som jag nämnde med en härlig gård. På gården finns det buskar med krusbär och både svarta, röda och vita vinbär. Gården är också full av äppelträd och rabarber. Det är lyxigt vetni, jag älskar att bo så här. Jag tror inte jag är menad för lägenheter, inte ens sådana med balkong. Behöver liksom kunna rulla i gräset. Och salladen då, syttons god och vegansk.

**

I eat in the dining room, at least sometimes. With a nice view! Like I said, we have a garden that I enjoy so much. There are gooseberries and both black, red and white currant berries. The garden is full of apple trees as well and rhubarb. Living this way is something I love. I don't think I am meant to live in an apartment, not even one with a balcony. I need to be able to roll in the grass. Oh and the salad, freaking delicious.


Jaha jaha jaha PLAST tänker ni. Ni tänker rätt. Efter att jag lärde mig att det är mer miljövänligt att lyssna på musik och se på film/serier från lokala fysiska källor, dvs vinyl eller CD i stället för att streama, blev jag ivrig att införskaffa second hand-filmer. Vi fyndade väldigt trevliga sådana i Köpenhamn på ett loppis och så gav killens syrra några av sina gamla också. Så nu har vi en massa : )

**

Well well well PLASTIC you say. And you are right. After learning that it is more environmentally friendly to listen to music and watching films and TV shows from local sources, that is CDs and vinyls instead of streaming, I got excited to get some second hand films myself. We found really good ones at a flea market in Copenhagen and some my boyfriend's sister gave us. So now we have a lot : )


Lite mer från det här rummet. Det runda bordet jag fyndade i det här huset och så några loppispallar från Åland för några år sedan. Här jobbar jag på blogg-grejer (om jag inte korvar ihop mig på soffan eller sängen) och kuvertet ni ser är t.ex. en bok jag skall skicka iväg, har ju ett bokerbjudande på G fram tills imorgon så. Lite leverans liksom!!! Sedan kan vi diskutera kuvertet lite extra: det är säkert hundra år gammalt, hittade det i källaren. Vill gärna använda det som finns innan jag köper nytt. Ni vet.

**

A bit more from the same room. The table is something I found in this house and the chairs are from a second hand shop in Åland a few years back. This is where I work with blog stuff (if I am not cuddled up on the couch or in the bed) and the envelope you see is a book I will send, I have a book offer going on until tomorrow like I have told you. Shipping!!! Then I think we should discuss the envelope a bit more: it is probably a hundred years old, I found it in the basement. I want to use things that already exist before buying new. You know.


HI!


Fina bokhyllan i matsalen. Har berättat om den tidigare men vi kör igen. Min farbror byggde den som ung då han studerade i Åbo och sedan har den blivit kvar hos min familj och ingen har använt den på åratal. Jag grävde fram den, dammade av, tvättade, torkade och skruvade hejvilt fast i väggen här. Den saknar målfärg på vissa ställen, är kanske inte ens äkta trä utan spånskivor (åtm delvis) och skruvar sticker ut lite här och var men jag älskar den. Tycker den gjorde vårt hem trehundra gånger mysigare.

**

The pretty shelf in the dining room. I have told you about it before but let's do it again. My uncle built it as he studied in Turku years ago and then it has stayed with my family but no one has used it since. I found it, cleaned it, dried it and screwed it into my wall. It lacks paint in places, it's probably not even made of tree but particleboard or something, there are screws coming out from random places etc but I love it. It really completed this room.


Traskar man uppåt (pga snett hus), kommer man till vardagsrummet. I vardagsrummet har vi både "hemgjorda" sticklingar och växter fyndade på loppis! Som palmen Mimmi här ovanför då. Mimmi mimmiiii.

**

If you walk up (because of the crooked house), you get to our living room. In the living room we have both "home made" cuttings and plants from second hand stores! Like my palm tree Mimmi here. Mimmi mimmiiii.



Exakt på andra sidan rummet i motsatt hörn från palmen, finns musikhörnan. Som sagt, vill gärna lyssna på musik från lokala fysiska källor, så jag hittade familjens gamla radio och så har vi fyndat second hand-vinyler vi lyssnar på i killens familjs gamla skivspelare. Det blir något lite bättre över det hela när det inte alltid är Spotify. Nästa projekt: hitta sladd till radion, vet att det finns någonstans här hemma..

**

On the other side of the room, in the opposite corner from Mimmi, you find our music corner. Like I said, I want to listen to more music from local sources, so I found my family's old radio and then we have bought some second hand vinyls to listen to from my boyfriend's family's old vinyl player. It's something very nice about using things like these instead of always choosing Spotify. Next project: finding a cord to the radio, I know we should have one somewhere at home..


Här då? Jo, gamla lite fula dynor och söndriga tyger jag hittat. Jag skall sy om dem till.... hundsäng!!!! Vi skall få en hundvalp!!!! Det visste ni inte va : ) <3 Men tips: sy själv, gör leksaker själv osv. Hunden älskar det och det är miljövänligt.

**

And this? Well, some old ugly pillows and ruined textiles. I will make them into a.... dog bed!!!! We are having a puppy!!!! That's something you didn't know : ) <3 But a tip: do some DIY dog stuff and toys etc. The dog loves it and it is more environmentally friendly than buying.


På andra sidan väggen hittar vi sovrummet. Det kantas också av saker jag hittar i källaren i huset eller hos familjen. Jag har på riktigt noll intresse att konsumera för att pryda mitt hem. Eller om jag gör det skall det vara svinbilligt och begagnat. Denna spegel är min mormors gamla, tavlorna är sådana min syrra printat ut för femton år sedan.

**

On the other side of the wall we have our bedroom. It is full of things I have found in the basement in this house or in my parent's house. I seriously have zero interest in consuming to be able to decorate. Or if I do, it has to be super cheap and second hand. This mirror is my granny's old mirror, the pictures of Frida Kahlo are pictures my sister printed out fifteen years ago.



Klättrar man upp på en stol i sovrummet får man se saker från den här höjden. Tips till alla som flyttar hemifrån: satsa på neutrala gardiner så behöver du antagligen aldrig köpa nya. Har haft mina sedan jag flyttade hemifrån 2012. Vissa är också fyndade hos familjen eller mormor eller något. Men liksom: man behöver inte ha speciella för våren och vintern och julen osv. Man kan ha samma året om. Pst älskar ni vår taklampa. Hehe.

**

If you stand up on a chair in our bedroom, you will see this angle. A tip to anyone moving out for the first time: choose neutral colors for your curtains and you won't have to buy new ones almost ever. I have had mine since I moved out in 2012. Some are also my family's old ones. But: you don't need to have special curtains for every season. You can have the same all year round. Pst don't you love our lamp. Hehe.



Lite samma om lakan som om gardiner: jag använder vad som finns och bryr mig inte jättemycket om det matchar eller ej. Min hamstrarfamilj har bevisat att jag aldrig mer behöver köpa sängkläder, vi har för mycket. Behöver man köpa nya kanske för att man inte har några, så räcker på riktigt tre set av sängkläder, kanske t.o.m. två. Ett i användning, ett i tvätten och ett i skåpet.

**

The same goes with sheets as with curtains: I use what I have and don't care very much if they don't match. My family has collected too much stuff and that shows me that I will never have to buy sheets again, we have enough. If you however have to buy new ones, you can actually live with just three sets. One in use, one dirty and one clean in the drawer.


Då lämnar vi sovrummet och går in i toaletten via tamburen. Tycker om denna lilla filur till växt. Behöver knappt ljus eller vatten, vet ej vad den heter. Den lever sitt eget liv och dör ca ej. Vad ser ni ovanför den då? Jo, en fototavla med en rosa bakgrund. Den rosa bakgrunden är faktiskt påsarna som mina Organic Basics-kläder kom i för mitt samarbete med dem. Hehe. Återbruk är en favorit.

**

Now we leave the bedroom to go to the toilet, through the hall. I like this plant. It needs almost no water or light. Don't know the name of it. It lives its own life and kinda doesn't die. And what is above it? A photo frame with a pink background. The pink paper is actually what my Organic Basics clothes came in for the collaboration I had with them. Hehe. I love reusing.


Och lite toasnack så här en tisdag. Jag använder en komposterbar toaborste och på riktigt, jag har bara behövt två stycken (detta är den andra) sedan jag började med Zero Waste 2016. Om man låter dem hänga så här och torka, så hålls de väldigt fräscha väldigt länge. Så är det med diskborstar i köket också, låt dem inte ligga i vatten eller längst ner i lavoaren under all disk. De skall få torka, luftigt.

Jag använder faktiskt en plasttandkräm nuförtiden, jag saknade fluor vetni. I övrigt är det rätt plastfritt: en vegansk aluminiumfri deodorant i kartong, bambutandborste, metallrakhyvel, tvättnötter.

**

And then some toilet talk on a Tuesday. I use a compostable toilet brush and seriously, I have only needed two (this is the second one) since I started living a Zero Waste life in 2016. If you let them dry like this, they will stay fresh for a long time. The same goes with dish brushes in the kitchen, if they can dry instead of being in water or underneath all the dishes, they will stay in good condition.

I actually use a plastic tooth paste nowadays, I needed fluoride. Otherwise it's pretty plastic free: a vegan deodorant in carton, a bamboo toothbrush, a metallic safety razor and soap nuts.


Tack för att ni orkade läsa och ha en finfin dag! Nu skall denna (idag lite äldre) bagare plocka bär. Om jag orkar:) KRAM

**

Thanks for reading and have a nice day! Now this (today a bit older) baker will pick some berries. Maybe:) HUGS

8 kommentarer:

  1. I made it through the text :D Nice pics, thanks! About using broken stuff: our foldable laundry drying thing has only 50 % of strings left. There is not enough room for our laundry, but I still use as a back-up for situations when there is super crazy laundry problem (like once a week, hahahaaa). T. Äiti eksyksissä

    SvaraRadera
    Svar
    1. Haha good job! and thank you, again! <3 Love all of your tips. I'm glad you still use this old machine, I think many people would be surprised to know how well things work even when they aren't in perfect condition. Great tip:)

      Radera
  2. Vet du att du motiverar mig MASSOR! Tack för det! Det gör din lilla gröna också, den har jag, sprang nästan bums och köpte den då jag hörde om den. Viktiga saker du skriver om, det ska du veta och det vet du nog. Jag undrar var min presskanna finns? Jag vet att jag borde ha den ännu, den är många år gammal och jag tror det är så dags att försöka hitta den! Mycket klokare (och godare!) att använda sig av den. Tack och kram på dig!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Lotta och TACK, jag blir så glad!!! <3 Sådana här kommentarer värmer massor:) Och vad roligt att du gilar boken. Hoppas du hittar din presskanna, de är så bra att ha och så gulliga hehe, man blir glad varje gpng man får använda den! Så roligt, vill drick kaffe bara pga själva kannan liksom. Kram!

      Radera
  3. Skulle egentligen klara mig på bara ett set sängkläder för mig själv haha. Har använt samma i över ett år nu. Tvättar, torkar i husets torkrum och bäddar de rena lakanen på nytt på samma dag. Däremot får jag ibland gäster som övernattar hos mig och då ofta två på en gång som inte har med egen bäddning så då behövs mina extralakan. Känns superonödigt att tvätta efter att de bara använts en natt... :(

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja alltså helt säkert klarar man sig med bara ett per person, egentligen!! Jag mår lite illa över mängden sängkläder vi har i vår familj, det är liksom helvetes sjuka mängder:D förstår ej. Sedan vet jag inte om människor vill köpa gamla lakan heller, annars skulle jag nog gärna sälja en del. Och ja, alltså det känns så tråkigt att tvätta efter en användning, vet känslan:( Ett ekotips för alla som är gäster är ju verkligen att ta med egna lakan, osannolikt att man i så fall tvättar dem direkt efteråt. Tack för din kommentar, kram!

      Radera
  4. Mysigt! Var nånstans har du hittat toaborsten? Har varit på jakt efter en sådan samt en rotborst under en längre tid, dock utan framgång såhär långt...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Jag tror min är köpt från Lapland Ecostore! Deras frakt är dock svindyr så jag rekommenderar att bunkra upp med saker du vet att du kommer att behöva och köpa allt samtidigt och dessutom köpa tillsammans med någon annan (en eller flera personer) så ni kan dela på fraktkostnaderna! Kram

      Radera

Search This Blog

Använder Blogger.

Widget No.3

You can use this area to add any widget you want.

Social

Pages

BTemplates.com

Theme Designed By Hello Manhattan

Your copyright

Your own copyright