måndag 25 november 2019

WHITE MONDAY 2019 25TH NOVEMBER: COMPANIES SUPPORTING A CIRCULAR ECONOMY // PART THREE

Det här inlägget är inte ett samarbete men nämner ett samarbete jag gör med Organic Basics.
This post is not a collaboration but I mention one that I have with Organic Basics.


WHITE MONDAY 2019 är idag. Dagen då vi uppmuntrar människor till CIRKULÄRT TÄNKANDE framför allt som heter slit- och slängkultur på Black Friday. Är du intresserad av att läsa mer har jag skrivit del 1 och del 2. Idag snackar vi företag som allmänt arbetar cirkulärt eller som idag har något speciellt på gång! Du hittar också fler företag som gått med i White Monday HÄR.


// WHITE MONDAY 2019 is today. The day when we encourage people to live a CIRCULAR LIFE instead of buying and throwing things all the time, like during Black Friday. Are you interested in reading more about this day, please read part 1 and part 2. Today we will discuss companies working circularly or companies who do something special today because of White Monday! You can also find other companies that take part in White Monday HERE.


FABBES CAFÉ

Mitt hjärtecafé : ) min familjs café som vi öppnade 2012, där vi dagligen funderar över miljöval. Det vi gjort tidigare är bl.a. att bygga upp caféet på till stor del återanvända material från restbitar vi haft från förut m.m. Gamla bord har vi målat om i stället för att ersätta med nya och alla stolar i kundutrymmena är loppisfynd. För oss är återbruk viktigt och tack vare min superba favorit Facebook-grupp Hållbar livsstil i Svenskfinland (gå med!) kom jag på idén att vi hela den här veckan skulle ha...

... en låda från vilken man får ta saker gratis! Det är alltså saker jag och min familj inte använder men som är fullt användbara och som söker en ny familj! Det finns fungerande sladdar, småprylar och t.o.m. en och annan bok. Bara att välja och vraka och det bästa skulle vara om lådan skulle bli tom efter veckans slut - och råkar den tömmas innan det fyller vi på. Enkelt! Kom och fynda, va! <3


// My love : ) my family's coffee place that we opened in 2012, where we think about the environment every day. Things we've done before is for example using many recycled or old materials to build new furniture etc. Old tables have been repainted instead of thrown out and all of our chairs are actually second hand. Reusing is important for us and thanks to my amazing favorite Facebook group Hållbar livsstil i Svenskfinland I got the idea that we this week would have...

... a box for things customers can take for free if they want to! These are things me and my family won't use anymore but that are a 100% usable and looking for a new home! Functioning cords, small stuff and even some books. Choose whatever you want and take it. The best thing would be if the box was empty on Friday and if it's empty even before that we will just add more stuff to it. Easy! Come and get yourself some free stuff, huh! <3


ORGANIC BASICS

Jag har jobbat med dem i ett halvår och är helt såld. De tillverkar sina tidlösa hållbara (både miljö- och människomässigt men också med tanke på hur kvalitativa materialen är) plagg av nästan enbart återvunnet material. Jag har gjort en del samarbeten med dem och vill du får du gärna kolla in det senaste jag gjort, där jag dessutom ger er en rabattkod på 10% fram till årets slut. Perfekt om man vet att man behöver något basplagg som skall hålla länge, vara snyggt och dessutom vara skonsamt för miljön. Organic Basics kommer från den bästa av världar.


// I have been working with them for about six months now and I completely love hem. They produce timeless sustainable (both environmentally- and human-wise but also regarding the lasting materials) pieces that are made from mostly recycled materials. I have been doing some collaborations with them and if you want to, please check out my latest work with them, where I give you a 10% discount until the end of the year. Perfect if you need basics that need to last for a long time, look good and at the same time be nice to the planet. Organic Basics is everything!


GLOBE HOPE

Globe Hope tillverkar accessoarer av endast återvunnet material, t.ex. gamla armétyger, bilbälten och halare. Estetiskt vackert, designat i Finland och ihopsytt antingen i Finland eller Estland. De är en föregångare i hållbart mode och har tillverkat några av mina favoritgrejer jag har hemma. När jag inte längre kan använda dem då jag är gammal och grå, kommer de fortfarande finnas kvar och vara lika starka och vackra som idag och kunna ärvas av en yngre person. Hållbara material = cirkulära möjligheter.


// Globe Hope produces accessories from only recycled materials, for example old army fabrics, car seat belts and overalls. Aesthetically pleasing, designed in Finland and sewn together in Finland or Estonia. They are a pioneer in sustainable fashion and have produced some of my favorite items I own. When I can't use them anymore when I am old and grey, they will still be as strong as today and therefore someone else can get them after me. Sustainable materials = circular possibilities.


ES DESIGN

Ännu har jag inte fått testa på deras plagg men jag är så SUGEN och tycker att konceptet är så otroligt vinnande. Elin skapar multifunktionella plagg som går att använda på helt olika sätt - en klänning kan se ut på t.o.m. fyra olika vis. Tanken är, så klart, att man på så vis kan återanvända ett plagg bra mycket längre eftersom det är 4 i 1 och samtidigt äga färre plagg. Materialet som används är också starkt och vackert, enkelt och tidlöst. Hållbart och, enligt mig, cirkulärt.


// I haven't tried any of their clothes yet but I am CURIOUS about them and the concept is so extremely good. Elin creates multi functional clothes that can be used in different ways - one dress can become four different dresses. The point is, obviously, that you can use one piece of clothing a lot longer since it can become four different pieces and at the same time you can own less clothes. The material is strong and beautiful, simple and timeless. Sustainable and, in my opinion, circular.


EKOTORI / ÅTERVINNINGSCENTRALER

Ekotori är en storfavorit och finns t.ex. i Åbo på några ställen. Förutom att Ekotori är en återvinningscentral och en plats där man kan fynda ca allt för hemmet, på riktigt, så är det också en form av välgörenhetsverksamhet. De ger nämligen arbete till långtidsarbetslösa och har gjort det ett bra tag redan. På Ekotori kan man hitta vackra möbler (allt från soffor till matbord med stolar till bänkar och hyllor till vad som helst annat), köksredskap och kärl, böcker, elektronik och lampor m.m. Jag har t.ex. köpt mina värmeelement från dem och jag är så nöjd. Fantastisk service också.


// Ekotori is a big favorite for me in Turku. Besides being a place to recycle and to buy second hand stuff from... it's also a place where charity happens. Ekotori actually gives jobs to people who have been unemployed for a long time. At Ekotori you can find beautiful furniture (couches, dining tables, benches, shelves etc), kitchen tools and plates and stuff, books, electronics and lamps etc. I have bought my radiators from them and I am so happy with them. The service you get at Ekotori is really good too.


SUUTARI NOPEA

Egentligen hör ju alla skomakare hit men vill slå ett slag för den i Hansa i Åbo, som jag går till då jag behöver. De har reparerat trasiga skobotten, fixat väskor med icke-fungerande lås m.m. Snabb och bra service och ett yrke jag på riktigt hoppas finns kvar förevigt, för vi behöver mer av det här. Det är så ohållbart att vi slänger sådant som kunde repareras. Att stöda en skomakare är med stor sannolikhet att stöda ett litet företag där pengarna faktiskt går till personer som gör jobbet och inte en rik chef som badar i sin jacuzzi för tillfället.


// Actually not only them but every other shoe maker as well should make it to the list. But I want to mention Suutari nopea in Hansa in Turku since I've been their customer for such a long time. They have repaired my broken shoe bottoms and bags etc. The service is fast and good and I hope this profession is something that will stay here forever, because we need these. It's so unsustainable to throw things and buy new instead of repairing what can be repaired. Supporting a shoe maker is probably the same as supporting a small business and the money will actually go to the person behind the desk and not to a rich boss chilling in a jacuzzi right now.


HALLIN OMPELU JA TARVIKE

Hit går jag då mina kläder faller sönder och otaliga gånger har hon fixat det jag haft behov för. En trevlig kvinna som sitter i ett litet bås i Åbo Saluhall och reparerar kläder. Hon har förminskat klänningar och byxor, förkortat andra, lappat hål, bytt dragkedjor med mer. Hon är duktig och precis som med skomakaren känns det bra att stöda ett litet företag och själva skräddaryrket. Vi behöver det kvar och vi behöver faktiskt också bli bättre på att själva sy ihop hål, för att undvika att bli frestade att slänga bort i stället.


// I go here when my clothes need to be repaired and she has fixed my stuff so many times. A nice woman sitting in her small shop in Turun Kauppahalli, repairing clothes. She has fixed dresses that have been too big, pants that have been too long, fixed holes, changes zippers etc. She is really good at this and just like with the shoe makers in this world, we should definitely support this profession and support small businesses. We need people who know how to sew and actually we should learn to do that ourselves too, to avoid being tempted to throw everything away that is broken.


OPERAATIO RUOKAKASSI

Kanske min favorit välgörenhetsorganisation. Operaatio Ruokakassi hjälper personer och familjer med ekonomiska svårigheter genom att donera matkassar bestående av mat som inte längre säljs i butiker, kläder och lakan som frivilliga får donera till dem m.m. Operaatio Ruokakassi gör ett helt otroligt viktigt arbete och uppmärksammar dem som har det tufft i vårt samhälle. De arbetar både människoetiskt och miljövänligt och jag ser upp till dem så mycket.


// Maybe my favorite charity organization. Operaatio Ruokakassi helps people and families in need by donating food that can't be sold in grocery stores anymore, clothes and sheets that people donate etc. Operaatio Ruokakassi does an incredible job and acknowledges people who struggle in our society. They work ethically on many levels: both for the people and the planet and I really admire them for what they do.


Det här var några av många många företag som jag tycker är intressanta. Besök din lokala skomakare, ditt lokala skrädderi, återvinningscentraler, loppisar, vintagebutiker m.m. och donera och sälj också själv sådant du inte vill ha längre. På Puutorin kirppis i Åbo får man en bra peng för sådant man vill sälja, tips tips! Nåja. Ha en fin White Monday, på fredag när det väl är Black Friday vill jag uppmärksamma den här dagen ännu mer. Ett till inlägg i temat väntas alltså då. VI HÖRS


// These were some of many many companies I find interesting. Visit your local shoe maker, your local tailor, recycling stations, second hand stores, vintage stores etc and donate or sell things you no longer need. I have sold some stuff at Puutorin kirppis in Turku and I got good money from them, a tip for you guys! Anyway. Have a nice White Monday and we'll talk more about this on Friday when it's the dirty Black Friday of the year. I want to support White Monday even more then. Another blog post coming up, that is. SEE YOU

Skicka en kommentar

Använder Blogger.

Social

latest on Instagram @groniabo

Search This Blog