söndag 5 januari 2020

the first week of 2020

Hej igen och gott nytt år igen! Vi firade hemma med två hundar och hade TV och radio på för att dämpa ljudet av raketerna och så somnade vi oroväckande tidigt haha. Samma förra året :D är ju ingen party girl direkt. De första dagarna av 2020 har sett ut ungefär så här:


// Hi there again and Happy New Year! We celebrated our NYE at home with two dogs and had the TV and radio on to not scare the dogs with the sounds of the fireworks and then we fell asleep alarmingly early haha. The same thing last year :D I am no party girl. The first days of 2020 have looked like this:



Blivit korthårigare än någonsin. Pappa klipper mig fr.o.m. 2018 för jag orkar inte betala längre. Det blir bra! Han är bra. Kort hår är nice men går det att ha håret på andra sätt än så här?? Har inte kommit på nåt än iaf hehe.


// I have short hair now! My dad is my hair stylist since 2018 because I just don't feel like paying for it anymore. The result is good! He is good. Short hair is nice but can I have my hair any other way than this?? I haven't really come up with any other style hehe.







Fantastisk solnedgång och fantastisk Aura å 1 januari 2020. Jag försökte redan i december vara utomhus åtminstone 1 h utan paus per dag men det gick sådär. Man kan så klart skylla på bajsväder osv men mest var jag nog bara lat och hade olustkänsla i hela kroppen. Nu skall jag hur som helst försöka göra det igen lite mer (inget nyårslöfte, bara ett experiment) för att jag vet att både kropp, själ och hjärna behöver det. Kom på att det ju gör promenader bra mycket roligare om man har kameran med, då tänker man inte ens att det är jobbigt att gå. Typ.


// The sunset was amazing and the Aura river was amazing too the first of January 2020. I tried being outside at least 1 h without a break per day in December but that didn't really happen. I can of course blame it on the bad weather and so on but mostly I was just lazy and felt like doing nothing. Now I'll try to do that a little more again (it has nothing to do with the new year, it's just an experiment) because I know that both my body, soul and brains need it. I realized that taking walks is a lot more fun if I bring the camera with me.


Berran har busat. Hon är definitionen av hyper så vi ifrågasätter lite våra kunskaper att uppfostra en hund som har vett och etikett haha. Men hon har det så bra och har fått så många nya kompisar. Inte ännu träffat någon som inte tycker om Berran <3


// Berran has been wild. She is the definition of being energetic and we kind of start questioning whether or not we know how to raise a good behaving dog haha. But she is a very happy dog and has so many friends. No one who has met her hasn't liked her <3



Vårt hem igår på dagen! SE vad fint solljus <33333 sådant här kan man glo på ett tag. För några veckor sedan möblerade vi om totalt och flyttade TV-rummet in i sovrummet och sovrummet in i TV rummet. OCH tog fram det runda matbordet som stått i vårt förråd ett tag. Tycker mycket om nya ordningen, när man sitter i TV-rummet och ser på filmer och kriminalserier man är livrädd för, känns det ganska bra att man är i ett litet tryggt rum, som en box, som skyddar. Jag är alltid livrädd för allt när det är mörkt =) Ibland kryper jag under fönstren för att jag är rädd för mörkret utanför....


// Our home yesterday! LOOK at that sun light <33333 I can definitely stare at this for a while. A few weeks ago we rearranged our furniture and moved our bedroom to the livingroom and the livingroom to the bedroom. AND took the round table back into the apartment from our storage. I like this new look of our home, when we are sitting in the new livingroom watching scary movies and TV shows, it feels kinda good to sit in this box-like room where you are safe from all the bad things out there. I am super scared of everything in the dark =) Sometimes I hide myself from the windows when it's dark outside....


Strax innan nyår beställde jag faktiskt nya spel fast jag ju inte vanligtvis köper så mycket nytt. Häromdagen kom de och jag är så glad. Beställde hem fler caption cards till What Do You Meme (skitroligt spel, tips tips, man skapar memes genom att kombinera texter med bild) samt följande spel: Rappakalja, Ticket To Ride och Trivial Pursuit. Jag ser traditionella bordsspel som en investering i lycka typ. Kvalitetsliv liksom!! Vilka är era favoritspel? Har ni spelat ovanstående? Har förstått att Rappakalja och Ticket To Ride skall vara jättebra men inte ännu testat. Mmmmm vad jag älskar spelkvällar.


// Right before NYE I actually ordered some new games even though I don't usually buy new stuff. They came the other day and I am so happy. I ordered more caption cards to our game What Do You Meme (a really funny game where you create memes by combining captions and photos) and these other games: Rappakalja, Ticket To Ride and Trivial Pursuit. I see traditional games like these as investments in happiness. More quality time!! What are your favorite board games? Have you played any of these? I have heard that Rappakalja and Ticket To Ride should be a lot of fun but I haven't tried them yet. Mmmmm I love game nights.


Igår spelade vi därför Trivial P med vänner. Båda hundarna var med och jag förlorade ordentligt (det brukar oftast gå så).


// So yesterday we played Trivial Pursuit with friends. Both dogs joined and I lost (that's how it usually goes).


Spolar man tio timmar framåt tills idag, så är det ölburkar överallt.

Men jag älskar ölburkar! Det bästa med att något ordnas hemma hos en själv är (förutom kvällen och sällskapet då hehe) att panta flaskor nästa dag. När jag ordnade fester i gymnasiet brukade jag be folk att inte köpa tax free-alkohol från båten, då får man inga pantpengar tillbaka. Hur störd kan man vara att kräva det av gästerna alltså hahaha.


// And fast forward ten hours to today when there were beer cans everywhere.

But I love them! The best about having parties or something similar at home is (besides the night and company hehe) getting back some money for the bottles and cans. When I arranged parties in high school I used to ask people not to buy tax free alcohol from the ferries, because then you wouldn't get any money for them. How rude can one be to ask that from the guests hahaha.




Berran och killen <3 Min familj.


// Berran and my boy <3 My family.


Det här året har jag inga nyårslöften direkt MEN jag har påbörjat ett projekt om att äntligen skaffa mig en garderob där jag på riktigt använder alla plagg som finns i den, ofta. Jag har varit 100% ärlig mot mig själv gällande vad jag vill och inte vill ha och sist och slutligen har jag knappt kläder alls haha. Igår innan våra kompisar kom hit fick jag dra ut halva garderoben för att se om det fanns NÅGOT jag kunde ha på mig men svaret var ca nej. Så om jag vill gå runt annat än naken får jag väl börja jobba på den eviga garderoben nu liksom. Men det är ju inte heller direkt lätt och snabbt om man vill att det på riktigt skall vara fungerande.. så nu jobbar jag med det. Sakta! Men! Säkert! Så här ser lägenhetens egentligen sovrum ut, som vi nu under vintern inte värmer upp för att spara lite el. Får agera förråd! Och tydligen (hhhhhhh) behövs det, pga alla de kläder man införskaffat men helt enkelt inte använder. Allt i påsarna är iofs inte mitt, här finns också min killes kläder och båda våra familjers grejer som vi vill sälja på loppis... ett långsamt men ändå ganska givande projekt. Det är skönt att sälja men seriöst, det är nog inte effektivt alls om man vill vara snabb.


// I don't have any new year's resolutions BUT I have started working on a wardrobe where I for real will use every piece I have, often. I have been a 100% honest with myself about what I want and don't want and now I have almost no clothes left haha. Yesterday before our friends came over I had to go through my whole wardrobe to see if I had ANYTHING to wear but the answer was kinda no. So if I don't want to be naked I guess I'll have to start working on that sustainable lasting wardrobe now. But it isn't very easy and fast if I really want it to be a lasting wardrobe.. so now I'm working on that.  Slowly! But! Surely! So here is our storage, our old bedroom, that we don't heat in the winter to save some energy. And apparently (hhhhhhh) that's needed, because of all the clothes we've bought and still don't need. Everything in the bags isn't my stuff however, here are my, my boyfriend's, my family's, his family's stuff that we will sell at some second hand store... a slow but pretty nice project. I love selling but seriously, it's not an efficient way to get rid of stuff fast.


Nåväl! Bara jullovet är över och jag skulle komma tillbaka till någon slags rutiner som inte innebär att gå och lägga sig efter ett på natten, så tar jag väl tag i garderobsarbetet på riktigt igen. Och allt som heter jobb och aktivare bloggning =) Vi såg nyss på Finlands bronsmatch och hoppades att de skulle ta hem vinsten men icke. Fingrarna är stelfrusna efter en timme ute på gården med hundarna men inne är det varmt. Nu då! Kväll. Och kanske en vegansk fryspizza som är lite extra god dagar som dessa. KRAM

Just det! Jag tänkte nämna att jag skall försöka satsa mer på bloggen hädanefter och verkligen fundera över ord och bilder och hur det kan gynna er <3 Och på Instagram vill jag minska på mängden inlägg i flödet till bara få kvalitativa och i stället satsa mer på stories (men i smaklig mängd! Har reflekterat mycket över mitt IG-konto de senaste veckorna) och där ge många enkla tips på hur man kan leva ett hållbart liv. Skall ha i tanke hur jag inspirerar och verkligen försöka göra just det och inte få människor att känna sig hopplösa. Jag tror det här blir jättebra. Det känns också bra att säga det högt! Eller skriva det. Tyst. Haha. Så var det ju egentligen.


// Anyway! When the Christmas holiday is over and I get back to my routines that don't mean staying up until after 1 am, I guess I will start working on that wardrobe again. And everything else that's called work and active blogging =) We just saw Finland's bronze medal game and really hoped they would've won but noooope. My fingers are frozen from one hour outdoors with the dogs but it's warm inside. Now I'll chill with my little family and then maybe some frozen vegan pizza that probably tastes extra delicious days like this one. HUGS

Oh yes! I wanted to mention that I will try to work more on my blog now and really think about every word and photo I publish and think about how it can be valuable for you <3 And on Instagram I want to publish less posts in my feed and only do a few high quality ones instead. I also want to work more on stories (but not too much, it shouldn't be annoying! I have really thought a lot about my IG account lately) and there I want to give you useful tips about living sustainably. I will really think about how I can inspire and do that instead of making people feel hopeless. I think this will be really good. It feels good to say it out loud too! Or write it. Quietly. Haha. That's what I'm doing really..

2 kommentarer

  1. Ja brädspel är ju jätteroligt! Vi brukar dock mest spela kort hehe, annars är mina favoriter bananagram (ungefär som scrabble) och trivial pursuit. Och alias! Är också sugen på Rappakalja haha

    SvaraRadera
    Svar
    1. Brädspel är bäst! <3 Och kort också :D min dröm är att ha ett bibliotek med inte böcker utan... spel! Väggarna fulla! Och scrabble är ju helt fantastiskt, det är ett jag vill skaffa ännu:) kram

      Radera

Använder Blogger.

latest on Instagram @groniabo

Search This Blog