torsdag 16 april 2020

Så här organiserat är mitt kök nu + en titt in i kylskåpet


Här strosar jag runt i fifty shades of red. Hemma-outfiten alltså, flugsvampsbyxor check, röda tomtetofflor check.

Idag tänkte jag lite snacka köket igen, häromveckan rensade och städade jag där och ni fick se ett stökigt kök bli ett lite mer organiserat sådant. Och vet ni hur sjukt det är?!?! Att jag! JAG! Lyckats hålla det relativt städat med tanke på hur det kan se ut. Efter den där rensningen kände jag och killen att nu får det vara nog med smutsiga diskbänkar och stök-arbetsbord. Och nästan varje kväll har vi orkat plocka. Jag kan inte ens tro att det är sant för vi är inte dessa personer. Men jag mår bra av det.


// Here I am in fifty shades of red. My hang around at home outfit, mushroom pants check, red Santa Claus slippers check.

Today I thought I would talk about the kitchen again, a while ago I organized and cleaned in it and you saw a really messy kitchen becoming a bit nicer to look at. And get this?!?! That I! I! Have managed to keep it quite organized since. After this decluttering session my boyfriend and I just felt that we were done looking at dirty tables and spaces in the kitchen. And almost every night since, we have put everything back to its place. I can't believe this because we are not these people. But it makes me feel good.


Köket förut, en vanlig dag.

// The kitchen the way it used to look before.


Köket efter rensning.

// The kitchen a few weeks ago after decluttering it.


Köket idag. WHAT! Skulle det inte vara för bröden skulle det praktiskt taget vara lika städat som efter rensningen och det är stort för mig.

// The kitchen today. WHAT! If it wasn't for the breads, this area looks almost as after decluttering the whole room and that is a big step for me.



Jag kan inte tro detta. Men det gör mig glad i magen.

// I can't believe this. But it makes me feel happy.


Den här hörnan lite svår att hålla snygg ännu, stolar lockar ju automatiskt till sig lite allt möjligt man inte vet vart man skall lägga det. Men det är ok. En väldigt mysig hörna att dricka varmt eller äta mat i.

// This corner is a bit hard to keep organized, chairs automatically make you want to put everything you own on them. But that's OK. It's a really nice corner to sit in for drinking something hot or eating some food.



På tal om städning, skulle ta en bild i spegeln och trodde att den bara var lite *gammal och grumlig* tills jag insåg att det var smuts hehe. Bild 1 före, bild 2 efter puts.

// Talking about cleaning up, I took a photo through the mirror thinking it was meant to be a little *old and foggy*, until I realized that it was dirt hehe. Pic 1 before, pic 2 after cleaning it.


I köket har jag frön jag måste komma ihåg att så nu så snabbt som möjligt och i en byrålåda de som kan sås i maj. Jag vill ha ett helt trädgårdsland med grönsaker i sommar så måste väl ta tummen ur nu. Men det är svårt, jag blir tafatt av tillstånd som dessa.

// In the kitchen I have some seeds that I need to remember to use asap and in a drawer I had the seeds I will use in May. I want to grow as much food as possible myself this year so I need to get this done. But it's hard, I get really tired from this whole situation and don't feel like doing anything.


Och nötter i mängder : ) Har gjort vegansk raw snickers med bl.a. nötter och tänker att ni kanske vill ha receptet här snart? Det är skitgott.

// And lots of nuts : ) I made a vegan raw snickers with nuts (among other things) and I think you might be interested in the recipe here soon? It's crazy good.


Innehållet i kylskåpet.

// The fridge.




Mat jag köper rätt ofta är t.ex. squash, paprika, jordärtskocka (bästa soppan på det görs så här), blomkål med fantastisk blast (den är så god), ägg för mig och Berran, sparris nu när det äntligen är säsong, samt mycket havremjölk. Jag försöker köpa mycket grönsaker och mycket gröna blad när jag är i butiken fast jag nu just nu så klart inte hade speciellt mycket av just dessa hehe. Men så länge som jag struntat i grönsaker är jag glad att 2020 förde med sig ett större intresse för det.

// Food I usually by: squash, peppers, Jerusalem artichokes (the best soup recipe made from that you'll find here), cauliflower leaves (they are delish), eggs for me and Berran, asparagus now that they are in season, and lots of oat milk. I try buying lots of vegetables and green leaves even though I ofc don't have that much now hehe. But thinking about how long I haven't cared for vegetables, I am happy that 2020 made me more interested in them.


Längst ner har vi killens öl och vår gemensamma komposthållare. Bra tips är att ha komposten i kylskåpet för att den då 1) inte börjar mögla och lukta lika snabbt och 2) är bakom lås och bom från insekter och galna bananflugor.

Hur mår ni? Kram.

// Here we have my boy's beer and then our compost bin. A great tip is to have the compost in the fridge because it 1) won't rot as fast and smell as bad when cold and 2) is behind a door away from crazy banana flies.

How are you all doing? Hugs.

Skicka en kommentar

Använder Blogger.

latest on Instagram @groniabo

Search This Blog